parley

• Substantiv, das eine Verhandlung oder ein Gespräch bezeichnet, besonders zwischen gegnerischen oder verfeindeten Parteien, mit dem Ziel, einen Konflikt zu lösen oder eine Vereinbarung zu treffen.

A noun referring to a discussion or negotiation, especially between opposing sides or enemies, aimed at resolving a conflict or reaching an agreement.

1. Negotiation between enemiesC1formal

   A discussion or conference between opposing sides, especially in a conflict, to settle disputes or arrange terms.

   Verhandlungen zwischen Feinden

   • The two generals agreed to a parley to discuss a ceasefire.
   • During the war, a parley was called to negotiate the release of prisoners.
   • The king sent his envoy to the enemy camp for a parley.

   Synonymeconferencedialoguediscussionmediationmeetingnegotiationsummit

• Verhandeln oder Gespräche führen, besonders über Bedingungen mit einem Gegner oder Feind, etwa um einen Waffenstillstand oder eine Einigung auszuhandeln.

A verb meaning to discuss or negotiate terms, especially with an enemy or opponent.

1. Discuss termsC1formal

   To hold a discussion or conference, especially between opposing sides, to negotiate terms or resolve a dispute.

   Bedingungen aushandeln

   • The generals agreed to parley with the enemy commanders.
   • They parleyed for hours before reaching a temporary ceasefire.
   • The two leaders decided to parley rather than continue the conflict.

   Synonymeconferconsultdeliberatediscussnegotiatetalk