Vocab Bloom Hub

parley

/ˈpɑːr.li/

2 статьи

noun

C1formalcommon/ˈpɑːr.li/

A noun referring to a discussion or negotiation, especially between opposing sides or enemies, aimed at resolving a conflict or reaching an agreement.

ruСуществительное, обозначающее обсуждение или переговоры, особенно между противоборствующими сторонами или врагами, направленные на разрешение конфликта или достижение соглашения.esSustantivo que designa una conversación o negociación, especialmente entre partes opuestas o enemigas, con el fin de resolver un conflicto o llegar a un acuerdo.frNom désignant une discussion ou des négociations, en particulier entre des parties opposées ou ennemies, visant à résoudre un conflit ou à parvenir à un accord.deSubstantiv, das eine Verhandlung oder ein Gespräch bezeichnet, besonders zwischen gegnerischen oder verfeindeten Parteien, mit dem Ziel, einen Konflikt zu lösen oder eine Vereinbarung zu treffen.ptSubstantivo que designa uma discussão ou negociação, especialmente entre partes adversárias ou inimigas, com o objetivo de resolver um conflito ou chegar a um acordo.zh名词,指(尤指敌对双方之间的)谈判或商议,旨在解决争端或达成协议。arاسم يدل على التفاوض أو المباحثات، وخاصة بين طرفين متخاصمين أو عدوين، بهدف حل النزاع أو التوصل إلى اتفاق.

  1. Negotiation between enemies C1 formal

    A discussion or conference between opposing sides, especially in a conflict, to settle disputes or arrange terms.

    • The two generals agreed to a parley to discuss a ceasefire.
    • During the war, a parley was called to negotiate the release of prisoners.
    • The king sent his envoy to the enemy camp for a parley.

    ruПереговоры между врагамиesNegociación entre enemigosfrPourparlers entre ennemisdeVerhandlungen zwischen FeindenptNegociação entre inimigoszh敌对双方谈判arمفاوضات بين الأعداء

    Синонимы: conferencedialoguediscussionmediationmeetingnegotiationsummit

  • parleys plural form
  • parleys' possessive plural form
  • parley's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈpɑːr.li/

A verb meaning to discuss or negotiate terms, especially with an enemy or opponent.

ruГлагол, означающий обсуждать или вести переговоры об условиях, особенно с врагом или противником.esVerbo que significa discutir o negociar los términos de un acuerdo, especialmente con un enemigo o adversario.frVerbe signifiant discuter ou négocier des conditions, en particulier avec un ennemi ou un adversaire.deVerhandeln oder Gespräche führen, besonders über Bedingungen mit einem Gegner oder Feind, etwa um einen Waffenstillstand oder eine Einigung auszuhandeln.ptVerbo que significa discutir ou negociar condições, especialmente com um inimigo ou oponente.zh动词,指与敌方或对手就条件进行谈判或商议,尤指在停战或争端中进行的正式会谈。arفعل يعني التفاوض أو التشاور بشأن الشروط، وخاصة مع العدو أو الخصم.

  1. Discuss terms C1 formal

    To hold a discussion or conference, especially between opposing sides, to negotiate terms or resolve a dispute.

    • The generals agreed to parley with the enemy commanders.
    • They parleyed for hours before reaching a temporary ceasefire.
    • The two leaders decided to parley rather than continue the conflict.

    ruОбсуждать условияesNegociar o conferenciarfrNégocier des conditionsdeBedingungen aushandelnptNegociar termoszh谈判条件arالتفاوض على الشروط

    Синонимы: conferconsultdeliberatediscussnegotiatetalk

  • parleyed past participle
  • parleyed past simple
  • parleying present participle
  • parleys third person singular