passionateness

/ˈpæʃ.ən.ət.nəs/

Übersetzung: Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, von starken, intensiven Gefühlen oder Leidenschaften erfüllt zu sein. Es kann auch heftige emotionale Erregung oder Begeisterungsfähigkeit meinen.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

noun

/ˈpæʃ.ən.ət.nəs/C2formal

Существительное, обозначающее качество или состояние, когда человек полон сильных, интенсивных чувств или эмоций.
Sustantivo que designa la cualidad o estado de estar lleno de sentimientos o emociones fuertes e intensas, o de mostrarlas con vehemencia. Abarca tanto la entrega apasionada como la vehemencia o exaltación en el ánimo.
Nom désignant la qualité ou l'état d'une personne remplie de sentiments ou d'émotions forts et intenses, ou l'expression ardente et enthousiaste de ces émotions.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, von starken, intensiven Gefühlen oder Leidenschaften erfüllt zu sein. Es kann auch heftige emotionale Erregung oder Begeisterungsfähigkeit meinen.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de quem é cheio de sentimentos ou emoções intensas e fortes; também pode indicar ardor, entusiasmo ou envolvimento emocional profundo.
名词，指人充满强烈、炽热情感或情绪的特质或状态。
اسم يدل على صفة أو حالة الشخص الممتلئ بمشاعر أو عواطف قوية ومكثفة.

A noun referring to the quality or state of being filled with strong, intense feelings or emotions.

unzählbar

Intense emotionC1formal
A state of being filled with strong, powerful feelings or emotions.
Leidenschaftlichkeit
- Her passionateness during the debate was evident to everyone.
- The artist's work is known for its raw passionateness.
- He spoke with such passionateness that the audience was moved to tears.
Synonymeardor fervency fervor fire intensity passion vehemence zeal
Antonymeapathy calmness coolness impassivity indifference

Formen

passionatenesses plural form
passionatenesses' possessive plural form
passionateness's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.