persnickety
/pərˈsnɪk.ə.ti/Übersetzung: Wird im amerikanischen Englisch verwendet, um eine Person zu beschreiben, die übermäßig auf kleine Details achtet oder sehr wählerisch und pingelig ist.
Wortbeziehungen
adjective
/pərˈsnɪk.ə.ti/Используется в американском английском для описания человека, который чрезмерно озабочен мелкими деталями или очень придирчив к вещам.
Se usa en inglés estadounidense para describir a una persona que presta atención excesiva a detalles pequeños o que es muy quisquillosa o exigente con las cosas.
Adjectif utilisé surtout en anglais américain pour décrire une personne excessivement soucieuse des détails, difficile à satisfaire ou très pointilleuse, ou encore une personne susceptible et exigeante.
Wird im amerikanischen Englisch verwendet, um eine Person zu beschreiben, die übermäßig auf kleine Details achtet oder sehr wählerisch und pingelig ist.
Usado no inglês americano para descrever uma pessoa excessivamente preocupada com detalhes minuciosos ou muito exigente e implicante com as coisas.
美式英语中用来形容一个人过分关注琐碎细节,或对事情非常挑剔。
يُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف شخص مفرط في الاهتمام بالتفاصيل الصغيرة أو شديد التدقيق والتطلب في أمور قد تبدو تافهة.
Used in American English to describe someone who is overly concerned with small details or very particular about things.
Overly particular or fussyC1informalamerican
Characterized by excessive precision and attention to trivial details; fussy about small things.
Придирчивый
quisquilloso
Pointilleux
Pedantisch
Exigente, meticuloso
吹毛求疵的
مُتَشَدِّد في التفاصيل
- He is so persnickety about how his desk is organized.
- She's persnickety about the way her coffee is prepared.
- The persnickety editor corrected every tiny punctuation mark.
Arrogant or conceitedC1informalamerican
Overly concerned with one's own importance or status; snobbish.
Высокомерный
Arrogante o engreído
Arrogant ou prétentieux
Überheblich
Arrogante
傲慢的
متكبر
- He acts all persnickety since he got that promotion.
- She's too persnickety to associate with people she considers beneath her.
- The persnickety critic dismissed the film without watching it.
Synonymearrogantconceitedhaughtypompouspretentioussnobbishsuperior
- more persnickety comparative form
- most persnickety superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.