phalanx
/ˈfæl.æŋks/Übersetzung: Substantiv mit mehreren Bedeutungen: bezeichnet einen Finger- oder Zehenknochen, eine dicht stehende Menschenmenge oder eine militärische Formation in geschlossener Schlachtordnung.
noun
C1formalcommon/ˈfæl.æŋks/unregelmäßiger Plural
A noun with multiple meanings: it can refer to any of the bones of the fingers or toes, a closely ranked crowd of people, or a body of troops in close array.
- 🇷🇺Существительное с несколькими значениями: может обозначать любую из костей пальцев рук или ног, плотно стоящую толпу людей или воинское подразделение в сомкнутом строю.
- 🇪🇸Sustantivo con varios significados: puede designar cualquiera de los huesos de los dedos de las manos o de los pies, una multitud apretada de personas o una formación militar cerrada.
- 🇫🇷Nom avec plusieurs sens : il peut désigner chacune des os des doigts ou des orteils, une foule dense et compacte de personnes, ou une formation militaire en ordre serré.
- 🇩🇪Substantiv mit mehreren Bedeutungen: bezeichnet einen Finger- oder Zehenknochen, eine dicht stehende Menschenmenge oder eine militärische Formation in geschlossener Schlachtordnung.
- 🇵🇹Substantivo com vários sentidos: pode designar qualquer um dos ossos dos dedos das mãos ou dos pés, um grupo compacto de pessoas ou uma formação militar em linha cerrada.
- 🇨🇳多义词,可以指手指或脚趾的指骨/趾骨,也可以指紧密排列的人群,或指古代密集队形的步兵方阵。
- 🌐اسم يشير إلى عدة معانٍ: يمكن أن يدل على إحدى عظام أصابع اليدين أو القدمين، أو جماعة كثيفة متراصة من الناس، أو وحدة عسكرية تقف في صفوف متراصة متلاصقة.
- Bone of finger or toe C1 formal medical
Any of the small bones that form the fingers or toes in humans and many other vertebrates.
- The surgeon repaired the fractured phalanx in his index finger.
- Each finger consists of three phalanges, except the thumb which has two.
- X-rays revealed a break in the proximal phalanx of her toe.
🇷🇺Фаланга🇪🇸Falange (hueso de dedo)🇫🇷Phalange (os des doigts ou des orteils)🇩🇪Fingerknochen🇵🇹Falange🇨🇳指骨🌐سُلامى
- Closely ranked crowd C1 formal
A group of people or things standing closely together, often for a common purpose.
- A phalanx of reporters awaited the celebrity outside the hotel.
- The protesters formed a phalanx in front of the government building.
- A phalanx of security guards surrounded the VIP.
🇷🇺Сомкнутый строй🇪🇸Falange (grupo compacto)🇫🇷Rangée serrée de personnes🇩🇪Geschlossene Reihe🇵🇹Fileira cerrada🇨🇳密集队形🌐صف متراص
- Military formation C1 formal
A body of troops or soldiers arranged in close, deep ranks, historically used in ancient Greek warfare.
- The Macedonian phalanx was a formidable force on the battlefield.
- The soldiers advanced in a tight phalanx formation.
- The general ordered the phalanx to hold its position against the enemy charge.
🇷🇺Фаланга🇪🇸falange🇫🇷Phalange (formation militaire)🇩🇪Phalanx🇵🇹Falange🇨🇳方阵🌐الكتيبة المتراصة
- phalanges plural form
- phalanxes plural form
- phalanges' possessive plural form
- phalanxes' possessive plural form
- phalanx's possessive singular form