piano action
/piˈænoʊ ˈækʃən/Übersetzung: Mechanische Baugruppe des Klaviers, die die Tastenbewegung auf den Hammer überträgt, der die Saite anschlägt, und dabei Klang und Spielgefühl bestimmt.
phrase
/piˈænoʊ ˈækʃən/
Механическая сборка фортепиано, которая передает движение нажатия клавиши к молоточку, ударяющему по струне, контролируя звук и тактильный отклик.
Mecanismo de un piano que transmite la presión de la tecla al martillo que golpea la cuerda, controlando el sonido y la respuesta táctil.
Mécanisme d'un piano qui transmet la pression exercée sur une touche au marteau frappant la corde, contrôlant le son et la réponse tactile.
Mechanische Baugruppe des Klaviers, die die Tastenbewegung auf den Hammer überträgt, der die Saite anschlägt, und dabei Klang und Spielgefühl bestimmt.
Conjunto de peças mecânicas do piano que transmite o movimento da tecla ao martelo que percute a corda, controlando o som e a resposta tátil.
钢琴的机械传动装置，将按键动作传递给击弦的琴槌，控制音色和触键手感。
الآلية الميكانيكية في البيانو التي تنقل حركة الضغط على المفتاح إلى المطرقة التي تضرب الوتر، فتتحكم في الصوت والاستجابة اللمسية.
The mechanical assembly of a piano that transmits the motion of pressing a key to the hammer striking the string, controlling the sound and touch response.
Mechanism of a pianoC1formal
The mechanical assembly of a piano that transfers the motion of the key to the hammer, which then strikes the string to produce sound.
Механизм фортепианоMecanismo del pianomécanique de pianoKlaviermechanikMecanismo do piano钢琴击弦机ميكانيكا البيانو- The piano action needs regular regulation to ensure even touch.
- A grand piano action is more responsive than an upright one.
- The technician adjusted the piano action to fix the sticky keys.