pilot project

/ˈpaɪlət ˈprɒdʒɛkt/

Übersetzung: Ein kleines vorläufiges Forschungs- oder Testvorhaben, das durchgeführt wird, um Machbarkeit, Zeit, Kosten und potenzielle Wirksamkeit eines größeren Projekts vor dessen vollständiger Umsetzung zu bewerten.

1 Eintrag

phrase

B2formalcommonbusiness/ˈpaɪlət ˈprɒdʒɛkt/

A small-scale preliminary study or trial conducted to evaluate the feasibility, time, cost, and potential effectiveness of a larger project before full implementation.

🇷🇺Небольшое предварительное исследование или испытание, проводимое для оценки осуществимости, времени, стоимости и потенциальной эффективности более крупного проекта до его полной реализации.
🇪🇸Proyecto preliminar o prueba a pequeña escala que se realiza para evaluar la viabilidad, el tiempo, el costo y la posible eficacia de un proyecto más grande antes de su implementación completa.
🇫🇷Projet à petite échelle ou essai préliminaire mené pour évaluer la faisabilité, le coût, le délai et l'efficacité potentielle d'un projet plus vaste avant sa mise en œuvre complète.
🇩🇪Ein kleines vorläufiges Forschungs- oder Testvorhaben, das durchgeführt wird, um Machbarkeit, Zeit, Kosten und potenzielle Wirksamkeit eines größeren Projekts vor dessen vollständiger Umsetzung zu bewerten.
🇵🇹Um pequeno estudo ou teste preliminar realizado para avaliar a viabilidade, o prazo, o custo e a eficácia potencial de um projeto maior antes de sua implementação completa. Também pode se referir ao próprio projeto inicial ou experimental usado nessa avaliação.
🇨🇳为评估更大项目的可行性、时间、成本和潜在效果而在全面实施前进行的小规模初步研究或试验。
🌐مشروع صغير مبدئي أو تجريبي يُنفَّذ لاختبار جدوى فكرة أو أسلوب أو منتج قبل تطبيقه على نطاق أوسع، ويهدف إلى تقييم الجدوى والوقت والتكلفة والفعالية المحتملة.

Trial initiative B2 formal
A small-scale preliminary study or experiment conducted to evaluate feasibility, time, cost, and potential outcomes before launching a full-scale project.
- The company launched a pilot project to test the new software in one department.
- The government approved a pilot project for renewable energy in a small town.
- The results of the pilot project will determine if we expand the program nationwide.
🇩🇪Pilotprojekt