potemkin
/pəˈtɛm.kɪn/Übersetzung: Eigenname des russischen Militärs und Staatsmanns Grigori Alexandrowitsch Potjomkin, einer bedeutenden Persönlichkeit unter Katharina der Großen, bekannt für seine Rolle bei der Annexion der Krim und für inszenierte Dörfer, die der Kaiserin einen blühenden Zustand vortäuschen sollten; im übertragenen Sinne steht der Name für inszenierte Fassaden und Täuschung.
noun
C2formalcommon/pəˈtɛm.kɪn/unzählbar · Eigenname
A proper noun referring to a Russian military officer and statesman who was a prominent figure during the reign of Catherine the Great, known for his role in the annexation of Crimea and the construction of elaborate fake settlements to impress the empress.
- 🇷🇺Имя собственное, относящееся к русскому военному и государственному деятелю, видной фигуре в эпоху правления Екатерины Великой, известному своей ролью в аннексии Крыма и строительстве бутафорских поселений для впечатления императрицы.
- 🇪🇸Apellido y nombre propio referido al estadista y militar ruso favorito de Catalina la Grande, conocido por su papel en la anexión de Crimea y por las supuestas aldeas ficticias construidas para impresionar a la emperatriz.
- 🇫🇷Nom propre associé à un militaire et homme d'État russe, figure marquante du règne de Catherine la Grande, connu pour son rôle dans l'annexion de la Crimée et la construction de villages factices destinés à impressionner l'impératrice.
- 🇩🇪Eigenname des russischen Militärs und Staatsmanns Grigori Alexandrowitsch Potjomkin, einer bedeutenden Persönlichkeit unter Katharina der Großen, bekannt für seine Rolle bei der Annexion der Krim und für inszenierte Dörfer, die der Kaiserin einen blühenden Zustand vortäuschen sollten; im übertragenen Sinne steht der Name für inszenierte Fassaden und Täuschung.
- 🇵🇹Nome próprio referente ao militar e estadista russo Grigori Potemkin, figura destacada do reinado de Catarina, a Grande, conhecido por seu papel na anexação da Crimeia e pela construção de aldeias cenográficas para impressionar a imperatriz.
- 🇨🇳指俄罗斯军事和政治人物格里戈里·波将金,叶卡捷琳娜大帝时期的显贵,以吞并克里米亚和修建“波将金村庄”等虚假繁荣景象而闻名。也泛指为欺骗上级或公众而制造的虚假表象或面子工程。
- 🌐اسم علم يشير إلى رجل دولة وقائد عسكري روسي بارز في عهد كاترين العظيمة، اشتهر بدوره في ضمّ القرم وبناء قرى وهمية لإقناع الإمبراطورة.
- Historical figure C1 formal
A Russian military officer and statesman, Grigory Potemkin, who was a close advisor and favorite of Empress Catherine the Great, and played a key role in the expansion of the Russian Empire.
- Potemkin was instrumental in the annexation of Crimea in 1783.
- Catherine the Great relied heavily on Potemkin's advice and leadership.
- The city of Kherson was founded under Potemkin's direction.
🇷🇺Потёмкин🇪🇸Grigori Potemkin🇫🇷Grigori Potemkine🇩🇪Potemkin🇵🇹Potemkin🇨🇳波将金🌐غريغوري بوتيمكين
- Symbol of a facade C2 informal
A term used to describe a false or deceptive front, often referring to a situation that appears impressive but is actually a sham.
- The company's success was a Potemkin village, hiding massive debt.
- His confident speech was just a Potemkin facade for his lack of knowledge.
- The new building was a Potemkin structure, beautiful on the outside but poorly built inside.
🇷🇺Символ фасада🇪🇸Potemkin (fachada)🇫🇷Potemkine, façade factice🇩🇪Symbol für eine Fassade🇵🇹Símbolo de fachada🇨🇳波将金式的门面🌐رمز الواجهة الزائفة
Synonyme: charadedeceptionfacadefrontillusionmaskmockerypretensesham
Antonyme: authenticitygenuinenessrealitysubstance