pursued
/pərˈsjuːd/Übersetzung: Adjektiv, das beschreibt, dass jemand oder etwas verfolgt oder gejagt wird, oft mit der Absicht, es zu fangen oder zu erreichen; auch im Sinne von angestrebt oder weiterverfolgt., Substantiv, das eine Person bezeichnet, die verfolgt, gejagt oder überwacht wird, meist um sie zu fangen oder zu ergreifen., Verb, das die Handlung des Verfolgens oder Jagens einer Person oder Sache bezeichnet; ebenso das Fortsetzen einer Tätigkeit oder das Verfolgen eines Ziels.
Wortbeziehungen
adjective
/pərˈsjuːd/Прилагательное, описывающее то, за чем следуют или что преследуют, часто с намерением поймать или достичь.
Adjetivo que describe algo o alguien que es seguido o perseguido, a menudo con la intención de atraparlo o alcanzarlo; también puede referirse a algo que es buscado o que constituye un objetivo.
Adjectif décrivant quelque chose ou quelqu'un qui est suivi ou traqué, souvent avec l'intention de l'attraper ou de l'atteindre ; également ce qui est recherché ou visé.
Adjektiv, das beschreibt, dass jemand oder etwas verfolgt oder gejagt wird, oft mit der Absicht, es zu fangen oder zu erreichen; auch im Sinne von angestrebt oder weiterverfolgt.
Adjetivo que descreve aquilo que é seguido, perseguido ou buscado, muitas vezes com a intenção de capturar, alcançar ou obter.
形容词,描述被追随、追赶或追求的人或事物,常带有想要抓住或达到的意图。
صفة تصف ما يُتبع أو يُلاحق، غالبًا بقصد الإمساك به أو بلوغه أو تحقيقه.
An adjective describing something that is followed or chased, often with the intent to catch or achieve.
Followed with hostile intentB2formal
Chased or followed by someone with the intention to harm or capture.
Преследуемый
perseguido
poursuivi (avec intention hostile)
Verfolgt
Perseguido
被追捕的
المُطارَد
- The pursued animal ran deeper into the forest to escape the hunters.
- He felt like a pursued fugitive, always looking over his shoulder.
- The pursued suspect was finally cornered by the police.
- more pursued comparative form
- most pursued superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/pərˈsjuːd/Существительное, обозначающее человека, за которым гонятся или следят, обычно с целью поймать или захватить его.
Sustantivo que designa a una persona que es perseguida o seguida, generalmente con la intención de capturarla o atraparla.
Nom désignant une personne qui est poursuivie ou suivie, généralement dans le but de la capturer ou de la rattraper.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die verfolgt, gejagt oder überwacht wird, meist um sie zu fangen oder zu ergreifen.
Substantivo que designa a pessoa que está sendo perseguida ou seguida, geralmente com a intenção de ser capturada ou agarrada.
名词,指被追赶、追踪或搜捕的人,通常是为了抓住或捕获他。
اسم يشير إلى الشخص الذي يُطار أو يُتابَع، غالبًا بهدف القبض عليه أو الإمساك به.
A noun referring to a person who is being chased or followed, typically in an attempt to catch or capture them.
Person being chasedB2formal
An individual who is being followed or chased by someone else.
Преследуемый
Persona perseguida
Personne poursuivie
Verfolgter
Perseguido
被追踪者
المُطارَد
- The pursued ran through the crowded market to escape.
- In the chase, the pursued managed to hide in an alley.
- The detective kept his eyes on the pursued at all times.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
pursue/pərˈsuː/Глагол, используемый для обозначения действия преследования или погони за кем-то или чем-то, а также продолжения деятельности или достижения цели.
Verbo que se usa para indicar la acción de seguir o perseguir a alguien o algo, así como para continuar una actividad o esforzarse por alcanzar un objetivo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de poursuivre ou de courir après quelqu'un ou quelque chose, ainsi que le fait de continuer une activité ou de chercher à atteindre un objectif.
Verb, das die Handlung des Verfolgens oder Jagens einer Person oder Sache bezeichnet; ebenso das Fortsetzen einer Tätigkeit oder das Verfolgen eines Ziels.
Verbo usado para indicar a ação de perseguir ou correr atrás de alguém ou algo, bem como continuar uma atividade ou buscar alcançar um objetivo.
表示追赶或追捕某人某物,也指持续从事某项活动或努力实现某个目标。
فعل يُستخدم للدلالة على تتبع شخص أو شيء والسعي للإمساك به، وكذلك على مواصلة نشاط أو السعي لتحقيق هدف.
A verb used to indicate the act of following or chasing someone or something, or to continue with an activity or goal.
Follow or chaseB1formal
To follow someone or something in order to catch or reach them.
Преследовать
perseguir
Poursuivre (suivre pour attraper)
Verfolgen
Perseguir
追捕
يتبع أو يطارد
- The police pursued the suspect through the streets.
- The dog pursued the rabbit across the field.
- She pursued the thief until he dropped the bag.
Strive for a goalB1formal
To try to achieve or obtain something over time.
Стремиться к цели
perseguir un objetivo
poursuivre un objectif
Ein Ziel verfolgen
Buscar um objetivo
追求目标
السعي إلى هدف
- He decided to pursue a career in medicine.
- She is pursuing her dream of becoming a writer.
- They are actively pursuing new business opportunities.
Synonymeaimaspireendeavorgo afterseekstrive
Antonymeabandoncedeeschewforgorelinquishrenouncesurrenderyield
Continue or proceed withB2formal
To continue with a course of action or discussion.
Продолжать
Continuar o seguir adelante con
poursuivre
Fortsetzen
Continuar
继续
المُضِيّ في
- We will pursue this matter further at the next meeting.
- The lawyer decided to pursue the case in court.
- She chose not to pursue the argument any further.
Synonymecarry onconductcontinuefollowpracticeprosecuteundertake
- pursued past participle
- pursued past simple
- pursuing present participle
- pursues third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.