reanimated

/riːˈæn.ɪ.meɪ.tɪd/

Übersetzung: Beschreibt etwas, das nach einer Phase der Inaktivität oder des Todes wieder zum Leben, zur Aktivität oder zum Funktionieren gebracht wurde., Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas ins Leben, ins Bewusstsein oder in die Aktivität zurückzubringen; wiederbeleben oder die Lebenskraft wiederherstellen.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/riːˈæn.ɪ.meɪ.tɪd/C1formal

Описывает то, что было возвращено к жизни, активности или деятельности после периода бездействия или смерти.
Describe algo que ha sido devuelto a la vida, a la actividad o al funcionamiento después de un período de inactividad o muerte.
Décrit ce qui a été ramené à la vie, à l'activité ou au fonctionnement après une période d'inactivité, de mort apparente ou d'arrêt.
Beschreibt etwas, das nach einer Phase der Inaktivität oder des Todes wieder zum Leben, zur Aktivität oder zum Funktionieren gebracht wurde.
Descreve algo que foi trazido de volta à vida, à atividade ou ao funcionamento após um período de inatividade, morte ou declínio. Pode se referir tanto a seres vivos quanto a coisas abstratas, como ideias, projetos ou economias.
形容某物或某人经过一段时间的停滞或死亡后，重新恢复生命、活力或活动。
يُطلق على الشيء الذي أُعيد إلى الحياة أو النشاط أو الفاعلية بعد فترة من الموت أو السكون أو الجمود. ويُستخدم أيضًا لوصف من استُعيدت حيويته أو نشاطه بعد خمول.

Describes something that has been brought back to life, vitality, or activity after a period of inactivity or death.

Given fresh life or vigorC1formal
Restored to life, activity, or energy; revived.
Wiederbelebt
- The reanimated patient slowly opened his eyes.
- The reanimated project gained new funding and support.
- Her reanimated enthusiasm inspired the whole team.
Synonymereborn refreshed reinvigorated renewed resuscitated revitalized revived
Antonymedead extinct inanimate lifeless moribund

Formen

more reanimated comparative form
most reanimated superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

reanimate/riːˈæn.ɪ.meɪt/C1formal

Глагол, используемый для обозначения действия по возвращению чего-либо к жизни, сознанию или активности; оживлять или восстанавливать жизненную силу.
Verbo que significa devolver la vida, la consciencia o la actividad a algo; revivir, restaurar la vitalidad o reavivar algo que estaba inactivo o decaído.
Verbe utilisé pour désigner l'action de ramener quelque chose à la vie, à la conscience ou à l'activité ; ranimer ou restaurer la vitalité.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas ins Leben, ins Bewusstsein oder in die Aktivität zurückzubringen; wiederbeleben oder die Lebenskraft wiederherstellen.
Verbo usado para indicar a ação de trazer algo de volta à vida, à consciência ou à atividade; reanimar ou restaurar a força vital.
指使某物或某人恢复生命、意识或活力的动作；也可指使事物重新活跃或复兴。
فعل يُستخدم للدلالة على إعادة الشيء إلى الحياة أو الوعي أو النشاط؛ أي إحياؤه أو بعث الروح فيه من جديد.

A verb used to indicate the act of bringing something back to life, consciousness, or activity; to revive or restore vitality.

Restore life or vitalityC1formal
To bring something back to life or to give it new energy and vigor.
Wiederbeleben
- The paramedics tried to reanimate the patient after the cardiac arrest.
- The new manager's enthusiasm helped reanimate the struggling department.
- Ancient myths often tell of spells that can reanimate the dead.
Synonymeregenerate reinvigorate rejuvenate renew restore resurrect resuscitate revive revivify
Antonymedeaden extinguish kill quench suppress