reshuffle

• Substantiv, das die Neuverteilung oder Umorganisation von Dingen, Rollen oder Ämtern bezeichnet, häufig im politischen oder wirtschaftlichen Kontext verwendet.

A noun referring to a redistribution or reorganization of items, roles, or positions, often used in political or business contexts.

1. Redistribution of rolesB2formal

   A change in the positions or responsibilities of people within an organization, especially in government or business.

   Umbildung

   • The prime minister announced a cabinet reshuffle.
   • The company underwent a management reshuffle after the merger.
   • A reshuffle of the team was necessary to improve efficiency.

   Synonymereallocationreassignmentreorganizationshake-upshuffle

2. Reorganization of itemsB2informal

   The act of rearranging or redistributing items, such as cards in a deck.

   Neuordnung

   • After the reshuffle, the deck was ready for the next round.
   • A reshuffle of the inventory helped the store organize better.
   • The librarian did a reshuffle of the books on the shelves.

   Synonymerearrangementredistributionreorderingreorganizationshuffle

• Verb, das die Neuordnung oder Umverteilung von Positionen, Rollen oder Dingen bezeichnet, oft im politischen oder wirtschaftlichen Kontext.

A verb used to indicate the act of reorganizing or rearranging positions, roles, or items, often in a political or business context.

1. Shuffle againB1formal

   To shuffle something, such as playing cards, once more.

   Neu mischen

   • The dealer had to reshuffle the deck after a mistake.
   • He reshuffled the cards to ensure fairness.
   • She reshuffled the pack before dealing.

2. Reorganize positionsB2formalpolitical

   To reorganize or reassign roles, responsibilities, or positions within an organization, especially in government or business.

   Umbesetzung

   • The prime minister decided to reshuffle the cabinet after the scandal.
   • The company reshuffled its management team to improve efficiency.
   • They reshuffled the department heads to bring in fresh ideas.

   Synonymerealignrearrangereassignrecastredistributerejigrestructurerevampshake up

   Antonymemaintain