rigger
/ˈrɪɡ.ər/Übersetzung: Substantiv mit mehreren Bedeutungen: eine Person, die Schiffe takelt oder auf einer Ölplattform arbeitet; ein Typ eines langen, dünnen Künstlerpinsels; oder ein Segelschiff mit einer bestimmten Takelung.
noun
C1formalcommon/ˈrɪɡ.ər/A noun with multiple meanings: a person who rigs ships or works on an oil rig; a type of long, slender artist's brush; or a sailing vessel with a specific rig.
- 🇷🇺Существительное с несколькими значениями: человек, который оснащает суда или работает на нефтяной платформе; тип длинной тонкой художественной кисти; или парусное судно с определённым такелажем.
- 🇪🇸Sustantivo con varios significados: persona que equipa o apareja barcos o trabaja en una plataforma petrolífera; tipo de pincel artístico largo y fino; o velero con un tipo específico de aparejo.
- 🇫🇷Nom désignant une personne qui équipe un navire ou travaille sur une plateforme pétrolière ; également un pinceau fin et long pour artistes, ou un voilier caractérisé par un certain gréement.
- 🇩🇪Substantiv mit mehreren Bedeutungen: eine Person, die Schiffe takelt oder auf einer Ölplattform arbeitet; ein Typ eines langen, dünnen Künstlerpinsels; oder ein Segelschiff mit einer bestimmten Takelung.
- 🇵🇹Substantivo com vários sentidos: pessoa que prepara ou opera o cordame de navios ou trabalha em plataforma de petróleo; tipo de pincel artístico longo e fino; ou embarcação à vela com determinado tipo de cordame.
- 🇨🇳多义词:指给船只装配索具或操作钻井平台的人;一种细长的美术画笔;或具有特定索具的帆船。
- 🌐اسم متعدد المعاني: الشخص الذي يجهّز السفن بالحبال والأشرعة أو يعمل على منصة نفطية؛ فرشاة فنية طويلة رفيعة؛ أو سفينة شراعية بتجهيز معين.
- Ship rigger B2 formal
A person who specializes in fitting and adjusting the rigging of a ship, including ropes, cables, and sails.
- The rigger climbed the mast to repair the damaged rigging.
- Experienced riggers are essential for maintaining tall ships.
- He worked as a rigger on a commercial fishing vessel.
🇷🇺Такелажник🇪🇸Aparejador naval🇫🇷Gréeur de navire🇩🇪Takler🇵🇹Armador de navio🇨🇳船舶索具工🌐مُجَهِّز السُّفُن
- Artist's brush C1 formal
A long, slender, pointed sable brush used by artists for fine detail work, especially in watercolor or oil painting.
- The artist used a rigger to paint the thin lines of the ship's masts.
- A rigger brush is ideal for creating delicate, flowing strokes.
- She dipped the rigger in ink to add fine details to the illustration.
🇷🇺Кисть для тонких линий🇪🇸Pincel rigger o pincel de detalles🇫🇷pinceau rigger (ou pinceau à filet)🇩🇪Künstlerpinsel für feine Linien🇵🇹Pincel para detalhes🇨🇳细线画笔🌐فرشاة الرسم الدقيقة
- Oil rig worker B2 informal
A person who works on an oil rig, typically involved in drilling operations or maintenance.
- The rigger spent two weeks on the offshore platform.
- Safety training is mandatory for every rigger on the oil rig.
- He started his career as a rigger in the North Sea.
🇷🇺Работник нефтяной вышки🇪🇸Operario de plataforma petrolífera🇫🇷Travailleur de plateforme pétrolière🇩🇪Bohrarbeiter auf einer Ölplattform🇵🇹Trabalhador de plataforma de petróleo🇨🇳石油钻井工人🌐عامل منصة النفط
Synonyme: roughneckroustabout
- Sailing vessel type C1 formal
A sailing vessel characterized by a specific type of rig, such as a sloop, schooner, or ketch.
- The schooner is a popular rigger for coastal cruising.
- This rigger is designed for speed and stability in open water.
- The yacht was a classic gaff-rigger, with a traditional appearance.
🇷🇺Тип парусного судна🇪🇸Aparejo de embarcación🇫🇷Type de gréement🇩🇪Takelagetyp🇵🇹Tipo de embarcação à vela🇨🇳帆船类型🌐نوع السفينة الشراعية
- riggers plural form
- riggers' possessive plural form
- rigger's possessive singular form