roiling
/ˈrɔɪ.lɪŋ/Übersetzung: Beschreibt eine Flüssigkeit, die sich wild, aufgewühlt und in wallender Bewegung befindet, oft mit Wellen oder Strudeln; kann auch einen Zustand starker Unruhe, Aufregung oder Verwirrung bezeichnen., Verb, das bedeutet, eine Flüssigkeit durch Aufwirbeln von Sediment trüb oder undurchsichtig zu machen, oder jemanden oder etwas zu beunruhigen oder aufzuwühlen.
adjective
C2formalcommon/ˈrɔɪ.lɪŋ/Describes a liquid that is moving in a turbulent, agitated manner, often with the formation of waves or eddies; can also describe a state of intense disturbance or turmoil.
- 🇷🇺Описывает жидкость, движущуюся бурным, возбуждённым образом, часто с образованием волн или водоворотов; также может описывать состояние сильного возмущения или смятения.
- 🇪🇸Describe un líquido que se mueve de manera turbulenta y agitada, a menudo con formación de olas o remolinos; también puede describir un estado de fuerte perturbación o confusión.
- 🇫🇷Décrit un liquide en mouvement turbulent et agité, souvent avec formation de vagues ou de tourbillons ; peut aussi qualifier un état de forte perturbation ou de confusion.
- 🇩🇪Beschreibt eine Flüssigkeit, die sich wild, aufgewühlt und in wallender Bewegung befindet, oft mit Wellen oder Strudeln; kann auch einen Zustand starker Unruhe, Aufregung oder Verwirrung bezeichnen.
- 🇵🇹Descreve um líquido que se move de forma turbulenta, agitada, muitas vezes formando ondas ou redemoinhos; pode também descrever um estado de grande agitação, perturbação ou confusão.
- 🇨🇳形容液体剧烈翻腾、汹涌流动,常形成波浪或漩涡;也比喻情绪、局势等剧烈动荡、激荡不安。
- 🌐يصف سائلًا يتحرك بحركة عنيفة مضطربة، غالبًا مع تشكّل أمواج أو دوامات؛ كما يصف حالة الاضطراب أو الالتباس الشديد.
- Agitated or turbulent C1 formal
Describes a liquid that is moving vigorously, often with swirling motion or turbulence.
- The roiling waters of the river made navigation dangerous.
- A roiling sea crashed against the cliffs during the storm.
- The soup was roiling in the pot as it came to a boil.
🇷🇺Бурлящий или взволнованный🇪🇸Agitado o turbulento🇫🇷Agité ou turbulent (en parlant d'un liquide)🇩🇪Aufgewühlt oder turbulenta🇵🇹Revolto ou turbulento🇨🇳翻腾的或汹涌的🌐مُتَغَلِّي أو مُضْطَرِب
Synonyme: agitatedboilingchurningragingseethingstormyturbulent
verb
C2formalamerican/rɔɪl/A verb meaning to make a liquid muddy or cloudy by stirring up sediment, or to disturb or agitate someone or something.
- 🇷🇺Глагол, означающий делать жидкость мутной или непрозрачной, взбалтывая осадок, или беспокоить или возбуждать кого-то или что-то.
- 🇪🇸Verbo que significa enturbiar un líquido agitando el sedimento, o perturbar, agitar o inquietar a alguien o algo.
- 🇫🇷Verbe signifiant rendre un liquide trouble ou opaque en agitant son dépôt, ou troubler, agiter ou exciter quelqu'un ou quelque chose.
- 🇩🇪Verb, das bedeutet, eine Flüssigkeit durch Aufwirbeln von Sediment trüb oder undurchsichtig zu machen, oder jemanden oder etwas zu beunruhigen oder aufzuwühlen.
- 🇵🇹Verbo que significa tornar um líquido turvo ou opaco ao agitar o sedimento, ou perturbar, agitar ou inquietar alguém ou algo.
- 🇨🇳动词,指搅动液体使沉淀物泛起而变浑浊或不透明;也指使人或事物不安、激动或动荡。
- 🌐فعل يعني تعكير سائل أو جعله غير صافٍ بتحريك الرواسب، أو إثارة شخص أو شيء وإقلاقه وزعزعة هدوئه.
- To become agitated or disturbed C2 formal
To be in a state of agitation, disturbance, or turmoil.
- The crowd roiled with anger after the announcement.
- His emotions roiled beneath a calm exterior.
- The political situation roiled for months.
🇷🇺Взволноваться🇪🇸Agitarse o perturbarse🇫🇷Devenir agité ou troublé🇩🇪In Aufruhr geraten🇵🇹Agitar-se🇨🇳骚动🌐اضطرب
- To make a liquid muddy or turbid C2 formal
To stir up the sediment in a liquid, making it cloudy or muddy.
- The heavy rain roiled the river, turning it brown.
- He roiled the pond by wading through it.
- The storm roiled the waters of the lake.
🇷🇺Мутить🇪🇸Enturbiar un líquido🇫🇷Troubler (un liquide)🇩🇪Trüben🇵🇹Turvar🇨🇳搅浑🌐تعكير السائل
- roiled past participle
- roiled past simple
- roiling present participle
- roils third person singular