rosiness

unzählbar

A noun referring to a rosy color, especially in the cheeks, often taken as a sign of good health; it can also denote a healthy reddish complexion or a dusty pink color.

ruСуществительное, обозначающее розовый цвет, особенно на щеках, часто воспринимаемый как признак хорошего здоровья; также может обозначать здоровый красноватый цвет лица или пыльно-розовый оттенок.esSustantivo que denota el color rosado, especialmente en las mejillas, a menudo percibido como señal de buena salud; también puede referirse a un cutis sano y sonrojado o a un tono rosado empolvado.frNom désignant la couleur rose, en particulier sur les joues, souvent perçue comme un signe de bonne santé ; peut aussi évoquer un teint rougeâtre sain ou une teinte rose pâle.deSubstantiv, das die rosige Farbe bezeichnet, besonders auf den Wangen, oft als Zeichen guter Gesundheit; kann auch eine gesunde rötliche Gesichtsfarbe oder einen staubig-rosa Farbton meinen.ptSubstantivo que designa a cor rosada, especialmente nas bochechas, frequentemente vista como sinal de boa saúde; também pode indicar uma tez avermelhada saudável ou um tom rosa-acinzentado.zh表示玫瑰色或粉红色，尤指脸颊上的红润，常被视为健康的标志；也可指健康红润的面色或带粉的色调。arاسم يدل على اللون الوردي أو الاحمرار الوردي، ولا سيما في الوجنتين، وغالبًا ما يُنظر إليه كدليل على الصحة أو الحيوية؛ كما يشير إلى لون الوجه المائل إلى الحمرة أو إلى درجة لونية وردية ترابية.

1. Rosy color in cheeks B2 formal

   A pink or reddish color in the cheeks, often associated with good health or vitality.

   • Her rosiness after the morning run was a clear sign of her fitness.
   • The child's rosiness indicated she was feeling well.
   • He admired the natural rosiness of her complexion.

   ruРумянецesSonrosado en las mejillasfrrougeur des jouesdeRöteptRuborzh红润arحُمْرة الخدين

   Synonyme: bloomflushglowpinknessrednessruddiness

   Antonyme: palenesspallorsallowness

2. Healthy reddish complexion B2 formal

   A healthy, reddish tone of the skin, especially on the face.

   • The cold weather brought a pleasant rosiness to his cheeks.
   • Her rosiness made her look vibrant and full of life.
   • The doctor noted the patient's rosiness as a positive sign.

   ruРумянецesSonrosado saludablefrrougeur saine du teintdeRöteptRubescentezh红润arحُمْرة الوجه

   Synonyme: bloomcolorflushglowpinknessrednessruddiness

   Antonyme: palenesspallorsallownesswanness

3. Dusty pink color B2 formal

   A soft, muted shade of pink, similar to the color of a rose.

   • The sunset painted the sky in shades of rosiness and gold.
   • She chose a dress with a subtle rosiness for the wedding.
   • The walls were painted a delicate rosiness that added warmth to the room.

   ruРозоватый оттенокescolor rosado empolvadofrCouleur rose poudrédeRosafarbtonptTom rosadozh玫瑰粉色arلون وردي باهت

   Synonyme: blushroserose pink

• rosinesses plural form
• rosinesses' possessive plural form
• rosiness's possessive singular form