rough-and-tumble
/ˌrʌf.ənˈtʌm.bəl/Übersetzung: Beschreibt eine Situation oder Tätigkeit, die ungeordnet, aggressiv oder wettbewerbsorientiert ist und oft körperliche Auseinandersetzungen oder chaotische Konflikte einschließt., Substantiv, das eine ungeordnete, chaotische oder raue körperliche Aktivität oder Schlägerei bezeichnet, oft mit Schubsen und Ringen. Auch allgemein für Tumult, Gerangel oder wildes Durcheinander.
Wortbeziehungen
adjective
/ˌrʌf.ənˈtʌm.bəl/Описывает ситуацию или деятельность, которая является беспорядочной, агрессивной или конкурентной, часто включающей физическую борьбу или хаотичный конфликт.
Describe una situación o actividad que es desordenada, agresiva o competitiva, a menudo implicando lucha física o conflicto caótico.
Décrit une situation ou une activité désordonnée, agressive ou compétitive, impliquant souvent des affrontements physiques ou un conflit chaotique.
Beschreibt eine Situation oder Tätigkeit, die ungeordnet, aggressiv oder wettbewerbsorientiert ist und oft körperliche Auseinandersetzungen oder chaotische Konflikte einschließt.
Descreve uma situação ou atividade desordenada, agressiva ou competitiva, frequentemente envolvendo confronto físico ou conflito caótico.
形容混乱、激烈且充满竞争或肢体冲突的局面或活动,常涉及打斗或混乱的争斗。
يصف الفوضى أو النشاط العدواني أو التنافسي الذي كثيرًا ما يتضمن عراكًا أو صراعًا جسديًا أو نزاعًا فوضويًا. ويُستخدم أيضًا لوصف أسلوب حياة أو بيئة مضطربة وغير منضبطة.
Describes a situation or activity that is disorderly, aggressive, or competitive, often involving physical struggle or chaotic conflict.
Disorderly and competitiveB2informal
Characterized by chaotic, energetic, and often physical activity, with little regard for rules or order.
Беспорядочный и конкурентный
Reñido y caótico
brutal et désordonné
Wild und rau
Desordenado e competitivo
混乱而好斗的
فوضوي وتنافسي
- The game turned into a rough-and-tumble fight for the ball.
- Politics can be a rough-and-tumble business.
- He enjoyed the rough-and-tumble nature of street basketball.
- more rough-and-tumble comparative form
- most rough-and-tumble superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˌrʌf.ənˈtʌm.bəl/Существительное, обозначающее беспорядочную, хаотичную или грубую физическую активность или драку, часто включающую толчки и борьбу.
Sustantivo que designa una actividad física desordenada, caótica o brusca, a menudo una pelea o lucha que incluye empujones y forcejeos. También puede referirse a una situación competitiva o desordenada de la vida real, sin reglas claras.
Substantif désignant une activité physique désordonnée, chaotique ou brutale, souvent une bagarre impliquant bousculades et lutte. Peut aussi évoquer une mêlée confuse ou un tumulte.
Substantiv, das eine ungeordnete, chaotische oder raue körperliche Aktivität oder Schlägerei bezeichnet, oft mit Schubsen und Ringen. Auch allgemein für Tumult, Gerangel oder wildes Durcheinander.
Substantivo que designa uma atividade física desordenada, caótica ou violenta, frequentemente envolvendo empurrões e luta corporal. Também pode se referir a uma briga ou tumulto generalizado.
名词,指混乱、无序或粗暴的身体活动或打斗,常伴有推搡和扭打。也可指喧闹混乱的场面或激烈混战。
اسم يدل على نشاط جسدي فوضوي أو عنيف أو مشاجرة تتضمن الدفع والمصارعة. ويشير أيضًا إلى اضطراب وهرج ومرج عامين.
A noun referring to disorderly, chaotic, or rough physical activity or fighting, often involving pushing and struggling.
unzählbar
Disorderly fightingB2informal
A chaotic, physical struggle or scuffle, often without rules.
Потасовка
Pelea caótica
Mêlée confuse
Handgemenge
Briga desordenada
混战
مُشَاجَرَة
- The children engaged in a rough-and-tumble in the yard.
- The political debate turned into a rough-and-tumble of accusations.
- Life in the city can be a rough-and-tumble of competition.
Synonymealtercationbrawlfracasfree-for-allmeleescrapscuffleskirmishtussle
- rough-and-tumbles plural form
- rough-and-tumbles' possessive plural form
- rough-and-tumble's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.