rubric
/ˈruː.brɪk/noun
C1formalcommon/ˈruː.brɪk/A noun referring to a set of criteria, guidelines, or rules used for assessment, classification, or instruction, often presented as a heading or category name.
ruСуществительное, обозначающее набор критериев, руководящих принципов или правил, используемых для оценки, классификации или обучения, часто представленных в виде заголовка или названия категории.esSustantivo que designa un conjunto de criterios, pautas o reglas utilizados para evaluar, clasificar o enseñar, a menudo presentado como un encabezado o título de una categoría.frNom désignant un ensemble de critères, de principes directeurs ou de règles utilisés pour évaluer, classer ou enseigner, souvent présenté comme un titre ou une catégorie.deSubstantiv, das eine Reihe von Kriterien, Leitlinien oder Regeln bezeichnet, die zur Bewertung, Klassifizierung oder Anleitung verwendet werden, oft in Form einer Überschrift oder Kategorienbezeichnung.ptSubstantivo que designa um conjunto de critérios, diretrizes ou regras usadas para avaliar, classificar ou instruir, frequentemente apresentado como um título ou nome de categoria.zh名词,指用于评估、分类或教学的一套标准、指导原则或规则,常以标题或类别名称的形式呈现。arاسم يشير إلى مجموعة من المعايير أو المبادئ التوجيهية أو القواعد المستخدمة في التقييم أو التصنيف أو التعليم، وغالبًا ما تُعرض كعنوان أو اسم فئة.
- Authoritative rule or procedure C1 formal
A set of guidelines or instructions that govern conduct or a process.
- The teacher explained the rubric for the essay assignment.
- The company's rubric for performance reviews is very detailed.
- He followed the rubric for filing the legal documents.
ruРуководствоesRegla o procedimiento autoritativofrRègle d'autorité ou procéduredeRichtlinieptDiretrizzh准则arتوجيه
Synonyme: canoncodedirectiveguidelinepreceptprocedureprotocolregulationrulestandard
- Explanation of an obscure word C2 formal
A brief definition or explanation of a difficult or rare word, often found in glossaries or marginal notes.
- The manuscript included a rubric for each archaic term.
- The scholar added a rubric to clarify the meaning of the ancient word.
- In the margin, a rubric explained the obscure phrase.
ruПояснение редкого словаesGlosa de palabra oscurafrNote explicative d'un mot raredeErklärung eines seltenen WortesptExplicação de palavra rarazh生僻词释义arشرح الكلمة الغريبة
- Church service directions C2 formal
Instructions for conducting Christian worship, often printed in red in a prayer book.
- The priest consulted the rubric for the communion service.
- The rubric in the prayer book indicated when to stand.
- The choir followed the rubric for the Easter ceremony.
ruРубрикаesRúbrica litúrgicafrrubrique liturgiquedeRubrikptRubricazh礼仪规程arالرُّبْرِيكَة
- Statute heading C2 formal
A heading that names a statute or legislative bill, often summarizing its content.
- The rubric of the bill clearly stated its purpose.
- The legislative rubric provided a brief summary of the law.
- The lawyer referred to the rubric to understand the statute's scope.
ruЗаголовок статутаesRúbrica de leyfrRubrique de loideÜberschrift eines GesetzesptTítulo de estatutozh法规标题arعنوان التشريع
Synonyme: captionheadinginscriptiontitle
- Printed heading in special type C2 formal
A title or heading printed in red or a distinctive typeface for emphasis.
- The rubric at the top of the page was printed in red ink.
- The chapter rubric used a bold font to stand out.
- The rubric highlighted the main topic of the section.
ruРубрикаesRúbrica tipográficafrTitre en caractères distinctifsdeRubrikptRubricazh红字标题arالعنوان المطبوع بخط مميز
- Category name B2 formal
A name or label for a category or class of items.
- The rubric 'Science' includes all related subjects.
- Under the rubric of 'Health', we discuss nutrition and exercise.
- The report was filed under the rubric of 'Finance'.
ruРубрикаesRúbrica (categoría)frRubrique (catégorie)deRubrikptRubricazh类别名称arتصنيف
Synonyme: captioncategoryclassclassificationdesignationheadheadinglabeltagtitle
- rubrics plural form
- rubrics' possessive plural form
- rubric's possessive singular form
verb
C1formalcommon/ˈruː.brɪk/A verb meaning to assess or evaluate something according to a set of criteria or guidelines.
ruГлагол, означающий оценивать или проверять что-либо в соответствии с набором критериев или руководящих принципов.esVerbo que significa evaluar o revisar algo según un conjunto de criterios o pautas, o asignar una calificación o clasificación basada en dichos criterios.frVerbe signifiant évaluer ou examiner quelque chose selon un ensemble de critères ou de lignes directrices.deVerb, das bedeutet, etwas nach einem festgelegten Kriterienkatalog oder Richtlinien zu bewerten oder zu beurteilen.ptVerbo que significa avaliar ou examinar algo de acordo com um conjunto de critérios ou diretrizes.zh动词,表示按照一套标准或准则来评估、审核或评定某事物。arفعل يعني تقييم شيء ما أو فحصه وفق مجموعة من المعايير أو المبادئ التوجيهية، أو تصنيفه وإدراجه ضمن فئة معينة استنادًا إلى قواعد محددة.
- Adorn with ruby red color C2 formal
To color or mark with a red hue, especially in the context of manuscripts or decorative writing.
- The scribe rubricated the initial letters of each chapter.
- Medieval monks would rubricate important passages in religious texts.
- The artist rubricated the borders of the manuscript with intricate designs.
ruРаскрашивать в рубиново-красный цветesRubricar (teñir de rojo)frRubriquerdeIn Rubinrot färbenptColorir de vermelho-rubizh以朱红色着色arتلوين باللون الأحمر الياقوتي