rule
/ruːl/Übersetzung: Substantiv, das ein Prinzip, eine Vorschrift oder eine Richtlinie bezeichnet, die das Verhalten, Handlungen oder Verfahren regelt; auch eine Herrschaft oder Kontrolle., Verb, das die Ausübung von Macht, das Treffen von Entscheidungen oder das Lenken und Beherrschen bezeichnet.
Wortbeziehungen
noun
/ruːl/Существительное, обозначающее принцип, правило или руководство, регулирующее поведение, действия или процедуры.
Sustantivo que designa un principio, norma o directriz que regula el comportamiento, las acciones o los procedimientos, así como un precepto establecido o un reglamento.
Nom désignant un principe ou une directive qui régit un comportement, une action ou une procédure, ou une règle édictée par une autorité.
Substantiv, das ein Prinzip, eine Vorschrift oder eine Richtlinie bezeichnet, die das Verhalten, Handlungen oder Verfahren regelt; auch eine Herrschaft oder Kontrolle.
Substantivo que designa um princípio, regra ou orientação que regula o comportamento, as ações ou os procedimentos.
名词,指规定行为、行动或程序的原则、规则或指导方针。
اسم يدل على مبدأ أو ضابط أو توجيه ينظم السلوك أو الأفعال أو الإجراءات. ويشمل أيضًا القاعدة القانونية أو التنظيمية أو المسطرة المتبعة.
A noun referring to a principle, regulation, or guideline that governs behavior, actions, or procedures.
Regulation or guidelineA2formal
A principle or instruction that states how something should be done, often in games, organizations, or society.
Правило
Regla o norma
Règle (réglementation ou directive)
Regel
Regra
规则
قاعدة
- You must follow the rules of the game.
- The school has strict rules about uniforms.
- Breaking traffic rules can be dangerous.
Synonymedirectiveguidelineinstructionlawordinancepreceptprincipleregulationstandardstatute
Customary practiceB1formal
A usual or accepted way of behaving or doing something.
Обычай
costumbre, práctica habitual
Usage, coutume
Brauch
Costume
惯例
عرف
- As a rule, we eat dinner at 7 PM.
- It's the rule to tip waiters in this restaurant.
- He follows the golden rule of treating others kindly.
Synonymeconventioncustomhabitnormpracticeroutinetraditionusagewont
Government or authorityB2formal
The exercise of power or control over a country or group.
Правление
gobierno o autoridad
gouvernement, autorité
Herrschaft
Governo
统治
الحكم
- The country was under colonial rule for centuries.
- They fought against the oppressive rule of the dictator.
- During his rule, the economy improved significantly.
Synonymeauthoritycommandcontroldominiongovernancejurisdictionpowersovereignty
- rules plural form
- rules' possessive plural form
- rule's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ruːl/Глагол, обозначающий осуществление власти, принятие решений или управление.
Verbo que significa ejercer autoridad, tomar decisiones o administrar. También puede referirse a gobernar un país o territorio, y a establecer normas o leyes.
Verbe désignant l'exercice du pouvoir, la prise de décisions ou la gestion, ainsi que le fait de tracer des lignes droites ou de dominer une situation.
Verb, das die Ausübung von Macht, das Treffen von Entscheidungen oder das Lenken und Beherrschen bezeichnet.
Verbo que indica exercer poder, autoridade ou controle sobre algo ou alguém, tomar decisões ou governar; também pode significar prevalecer ou dominar.
表示行使权力、作出决定或进行管理的动词,也可指制定或颁布规则、法令。
فعل يدل على ممارسة السلطة أو اتخاذ القرارات أو إدارة الأمر، ويشمل الحكم والتحكم ووضع القوانين.
A verb used to indicate exercising authority, making decisions, or governing.
Govern or controlB1formal
To exercise authority or control over a country, organization, or people.
Править
gobernar
gouverner, régner
Regieren
Governar
统治
حَكَمَ
- The king ruled the kingdom wisely for many years.
- She rules her company with a firm hand.
- The president ruled the nation during a difficult time.
Synonymeadministercommandcontroldirectdominategovernleadmanageoverseereign
Decide officiallyB2formal
To make an official decision or judgment, especially in a court of law.
Выносить решение
decidir oficialmente
statuer (officiellement)
Entscheidung treffen
Decidir oficialmente
裁决
إصدار حكم
- The judge ruled in favor of the defendant.
- The court ruled the contract invalid.
- The referee ruled it a foul play.
Synonymeadjudicatedecidedecreedeterminefindholdjudgepronounce
Be dominantB2informal
To have a powerful influence or be the main feature.
Доминировать
predominar, dominar
dominer
Dominieren
Dominar
占主导地位
يهيمن
- Fear ruled his heart after the accident.
- Silence ruled the room during the announcement.
- Greed rules the financial markets.
- ruled past participle
- ruled past simple
- ruling present participle
- rules third person singular
Phrasal-Variantenrule inrule out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.