salad bowl

• Eine Schüssel, die zum Servieren oder Mischen von Salat verwendet wird; metaphorisch auch ein Begriff für eine multikulturelle Gesellschaft, in der verschiedene ethnische Gruppen ihre Eigenart bewahren und nebeneinander leben.

A bowl used for serving or tossing salad, or metaphorically, a term describing a multicultural society where different ethnic groups maintain their distinct identities while coexisting.

1. Container for saladA1formal

   A large bowl used for mixing and serving salad.

   Salatschüssel

   • She tossed the lettuce and tomatoes in a large salad bowl.
   • The wooden salad bowl is perfect for serving.
   • He bought a new glass salad bowl for the party.

2. Cultural metaphorB2formalamerican

   A concept describing a society where different cultures mix but retain their distinct characteristics, unlike a melting pot.

   Salatschüssel (kulturelle Metapher)

   • Canada is often described as a salad bowl of cultures.
   • The salad bowl model celebrates diversity and coexistence.
   • In a salad bowl society, each group keeps its unique traditions.