Vocab Bloom Hub

scallywag

/ˈskæl.i.wæɡ/

Übersetzung: Substantiv mit mehreren Bedeutungen: historisch ein weißer Südstaatler, der nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg die Reconstruction-Politik unterstützte, oft aus eigenem Vorteil; allgemeiner ein verlogener und unzuverlässiger Schurke; oder in milderem Sinne jemand, der schelmisch Unfug treibt.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

noun

/ˈskæl.i.wæɡ/C1formalamerican
  • deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: historisch ein weißer Südstaatler, der nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg die Reconstruction-Politik unterstützte, oft aus eigenem Vorteil; allgemeiner ein verlogener und unzuverlässiger Schurke; oder in milderem Sinne jemand, der schelmisch Unfug treibt.

A noun with multiple meanings: historically, a white Southerner who supported Reconstruction policies after the American Civil War, often for personal gain; more generally, a deceitful and unreliable scoundrel; or, in a lighter sense, a person who is playfully mischievous.

  1. Reconstruction supporterC1formalamericanpolitical

    A white Southerner who collaborated with Republican Reconstruction governments after the American Civil War, often for personal gain.

    deUnterstützer der Reconstruction

    • Many scalawags were former Unionists who saw economic opportunity in Reconstruction.
    • The term 'scallywag' was used as a derogatory label by Southern Democrats.
    • Historians debate whether scalawags were motivated by principle or self-interest.
  2. Deceitful personB2informal

    A dishonest, untrustworthy individual who behaves in a roguish or unscrupulous manner.

    deSchwindler

    • That scallywag tried to sell me a broken watch.
    • Don't trust him; he's a known scallywag in the business world.
    • The old sailor told tales of scallywags and pirates.

    Synonymeblackguardknavemiscreantrapscallionrascalroguescampswindlertricksterwretch

    Antonymeparagonsaintstraight shooter

  3. Playful mischief-makerB1informal

    A person, especially a child, who is mischievous in a fun, harmless way.

    deSchlingel

    • The little scallywag hid my keys as a joke.
    • He's a lovable scallywag who always gets into harmless trouble.
    • The puppy was a scallywag, stealing socks and running around the yard.

    Synonymeimpmonkeyrapscallionrascalroguescampurchin

Formen
  • scallywags plural form
  • scallywags' possessive plural form
  • scallywag's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.