schizoid
/ˈskɪt.sɔɪd/Übersetzung: Die Schizophrenie betreffend oder an sie erinnernd; auch verwendet zur Beschreibung eines Persönlichkeitstyps, der durch emotionale Distanz und Vermeidung sozialer Beziehungen gekennzeichnet ist., Substantiv, das eine Person bezeichnet, die durch schizophrenieähnliche, aber weniger ausgeprägte Symptome gekennzeichnet ist, oft mit sozialer Isolation und emotionaler Distanziertheit.
adjective
C2formalcommonmedical/ˈskɪt.sɔɪd/Relating to or resembling schizophrenia; also used to describe a personality type characterized by emotional detachment and avoidance of social relationships.
- 🇷🇺Относящийся к шизофрении или напоминающий её; также используется для описания типа личности, характеризующегося эмоциональной отстранённостью и избеганием социальных отношений.
- 🇪🇸Relacionado con la esquizofrenia o que la recuerda; también se usa para describir un tipo de personalidad caracterizado por distanciamiento emocional y evitación de las relaciones sociales.
- 🇫🇷Qui se rapporte à la schizophrénie ou qui y ressemble ; également utilisé pour décrire un type de personnalité caractérisé par un détachement émotionnel et l'évitement des relations sociales.
- 🇩🇪Die Schizophrenie betreffend oder an sie erinnernd; auch verwendet zur Beschreibung eines Persönlichkeitstyps, der durch emotionale Distanz und Vermeidung sozialer Beziehungen gekennzeichnet ist.
- 🇵🇹Relativo à esquizofrenia ou que se assemelha a ela; também usado para descrever um tipo de personalidade caracterizado por distanciamento emocional e evitação de relações sociais.
- 🇨🇳与精神分裂症有关的或类似精神分裂症的；也用于描述一种人格类型，其特征为情感疏离和回避社交关系。
- 🌐منسوب إلى الفصام أو مشابه له؛ ويُستخدم أيضاً لوصف نمط شخصية يتسم بالانعزال العاطفي وتجنب العلاقات الاجتماعية.
- Related to schizophrenia C1 formal medical
Of, relating to, or having characteristics of schizophrenia.
- The patient exhibited schizoid symptoms that required careful diagnosis.
- Schizoid personality disorder is often misunderstood by the general public.
- The study focused on schizoid traits in early adolescence.
🇷🇺Шизоидный🇪🇸Esquizoide (relacionado con la esquizofrenia)🇫🇷relatif à la schizophrénie🇩🇪Schizoid🇵🇹Esquizoide🇨🇳精神分裂症样的🌐فُصاميّ
Synonyme: schizophrenic
- Emotionally detached C1 formal medical
Marked by a tendency to avoid social relationships and a limited range of emotional expression.
- His schizoid nature made it difficult for him to form close friendships.
- She lived a schizoid existence, preferring solitude over social gatherings.
- The character in the novel was portrayed as schizoid, withdrawn from the world.
🇷🇺Эмоционально отстранённый🇪🇸Esquizoide (emocionalmente distante)🇫🇷Schizoïde (détachement émotionnel)🇩🇪Emotional distanziert🇵🇹Esquizoide🇨🇳情感疏离的🌐منفصل عاطفياً
Synonyme: aloofcolddetacheddistantintrovertedremotereservedstandoffishunsociablewithdrawn
Antonyme: affectionateengagingexpressivegregariousoutgoingsociablewarm
- more schizoid comparative form
- most schizoid superlative form
noun
C1formalcommonmedical/ˈskɪt.sɔɪd/A noun referring to a person characterized by symptoms similar to but less severe than schizophrenia, often involving social withdrawal and emotional detachment.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее человека, характеризующегося симптомами, сходными с шизофренией, но менее выраженными, часто включающими социальную изоляцию и эмоциональную отстранённость.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a una persona que presenta síntomas similares a los de la esquizofrenia pero menos pronunciados, a menudo con aislamiento social y frialdad emocional, o bien a alguien con carácter retraído e introvertido.
- 🇫🇷Nom désignant une personne présentant des symptômes proches de la schizophrénie mais moins prononcés, incluant souvent un retrait social et une distanciation émotionnelle.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Person bezeichnet, die durch schizophrenieähnliche, aber weniger ausgeprägte Symptome gekennzeichnet ist, oft mit sozialer Isolation und emotionaler Distanziertheit.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma pessoa com traços de personalidade semelhantes aos da esquizofrenia, porém mais leves, marcados sobretudo por isolamento social, frieza emocional e tendência à introspecção.
- 🇨🇳指具有类似精神分裂症症状但程度较轻的人，常表现为社交隔离和情感疏离；也指性格内向、孤僻、情感冷淡的人格类型。
- 🌐اسم يشير إلى شخص يتسم بسمات تشبه أعراض الفصام لكنها أقل حدة، مثل الانسحاب الاجتماعي والبرود العاطفي والانطواء.
- Person with schizoid traits C1 formal medical
A person who exhibits characteristics of schizoid personality disorder, such as emotional detachment, social withdrawal, and a limited range of emotional expression.
- The therapist described him as a schizoid due to his persistent lack of interest in social relationships.
- Schizoids often prefer solitary activities and appear indifferent to praise or criticism.
- The diagnosis of schizoid personality disorder was made after careful evaluation.
🇷🇺Человек с шизоидными чертами🇪🇸Persona esquizoide🇫🇷Personnalité schizoïde🇩🇪Person mit schizoiden Zügen🇵🇹Pessoa com traços esquizoides🇨🇳分裂样人格者🌐شخص ذو سمات فصامية
- schizoids plural form
- schizoids' possessive plural form
- schizoid's possessive singular form