sensuous

Describes something that is pleasing to the senses, especially in a physical or aesthetic way.

ruОписывает то, что приятно для чувств, особенно в физическом или эстетическом плане.esDescribe lo que resulta agradable a los sentidos, especialmente en el plano físico o estético, y también lo que sugiere o despierta deseo o placer sensual.frDécrit ce qui est agréable aux sens, notamment sur le plan physique ou esthétique.deBezieht sich auf das, was die Sinne, besonders die körperlichen oder ästhetischen, auf angenehme Weise anspricht; sinnlich wahrnehmbar oder genußvoll.ptDescreve algo agradável aos sentidos, especialmente no plano físico ou estético; também se refere ao que desperta prazer sensual, muitas vezes sem conotação sexual explícita.zh指给人感官愉悦的，尤指在身体或审美方面。arيصف ما هو ممتع للحواس، خاصة من الناحية الجسدية أو الجمالية.

1. Taking delight in beauty B2 formal

   Relating to or characterized by a strong appreciation for beauty, especially through the senses.

   • She had a sensuous appreciation for the colors of the sunset.
   • The artist's work is deeply sensuous, celebrating natural forms.
   • His poetry is sensuous, filled with vivid imagery of landscapes.

   ruЧувственныйesSensible a la bellezafrSensible à la beautédeSinnlichptSensualzh美感敏锐的arحسّي الجمال

   Synonyme: aesthetic

   Antonyme: asepticclinicalcolddetachedintellectualsterile

2. Pleasing to the senses B2 formal

   Giving pleasure through the senses, especially touch, sight, or sound.

   • The fabric had a sensuous, silky texture.
   • The music was slow and sensuous, filling the room with warmth.
   • She enjoyed the sensuous feel of the warm sand on her feet.

   ruЧувственныйesSensualfrSensuel / qui flatte les sensdeSinnlichptSensualzh感官愉悦的arحَسِّيّ

   Synonyme: gratifyinglushluxuriouspleasurablerichsensualsumptuousvoluptuous

   Antonyme: displeasingdistastefulgratingharshoffensiverepellentrepulsiveuglyunappealingunpleasant

• more sensuous comparative form
• most sensuous superlative form