separateness

• Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, von anderen verschieden, getrennt oder unterschieden zu sein; oft verwendet im Kontext von Individualität, politischer Unabhängigkeit oder Andersartigkeit.

A noun referring to the state or quality of being distinct, different, or set apart from others, often used in contexts of individuality, political independence, or dissimilarity.

unzählbar

1. State of being distinctB2formal

   The condition of being separate, distinct, or not joined with others.

   Getrenntheit

   • The separateness of the two cultures was evident in their traditions.
   • He valued the separateness of his personal and professional life.
   • The islands maintain a sense of separateness from the mainland.

   Synonymedetachmentdisconnectiondiscretenessdistinctnessdivisionindividualityisolationseparation

   Antonymeconnectiononenesstogethernessunionunity

2. Political independenceC1formal

   The condition of a region or group being politically autonomous and not under the control of another entity.

   Politische Unabhängigkeit

   • The region fought for its separateness from the larger nation.
   • The treaty recognized the separateness of the territory.
   • Their separateness was achieved through years of diplomatic negotiation.

   Synonymeautonomyhome ruleindependenceself-determinationself-governmentself-rulesovereignty

   Antonymeannexationincorporationintegrationunionunity

3. Quality of being differentC1formal

   The quality of being unlike or distinct from something else, especially from what is familiar or typical.

   Getrenntheit

   • The separateness of her experience made it hard for others to relate.
   • He felt a profound separateness from the crowd.
   • The artist's work captures the separateness of human emotion.

   Synonymedifferencedissimilaritydistinctivenessdistinctnessdivergenceotherness

   Antonymeidentitylikenessresemblancesamenesssimilarity