separateness

uncountable

A noun referring to the state or quality of being distinct, different, or set apart from others, often used in contexts of individuality, political independence, or dissimilarity.

ruСуществительное, обозначающее состояние или качество быть отличным, разным или отделённым от других, часто используемое в контекстах индивидуальности, политической независимости или несходства.esSustantivo que designa el estado o la cualidad de ser distinto, diferente o separado de otros, empleado a menudo en contextos de individualidad, independencia política o desemejanza.frNom désignant l'état ou la qualité d'être distinct, différent ou séparé des autres, souvent utilisé dans des contextes d'individualité, d'indépendance politique ou de dissemblance.deSubstantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, von anderen verschieden, getrennt oder unterschieden zu sein; oft verwendet im Kontext von Individualität, politischer Unabhängigkeit oder Andersartigkeit.ptSubstantivo que designa o estado ou a qualidade de ser distinto, diferente ou separado dos outros, usado frequentemente em contextos de individualidade, independência política ou dessemelhança.zh名词，指与其他事物不同、相异或分离的状态或性质，常用于个体性、政治独立或差异的语境。arاسم يدل على حالة أو صفة الاختلاف أو التمايز أو الانفصال عن الآخرين، ويُستعمل غالبًا في سياقات الفردية والاستقلال السياسي والتباين.

1. State of being distinct B2 formal

   The condition of being separate, distinct, or not joined with others.

   • The separateness of the two cultures was evident in their traditions.
   • He valued the separateness of his personal and professional life.
   • The islands maintain a sense of separateness from the mainland.

   ruОбособленностьesSeparaciónfrÉtat d'être distinctdeGetrenntheitptSeparaçãozh分离性arالانفصال

   Synonyms: detachmentdisconnectiondiscretenessdistinctnessdivisionindividualityisolationseparation

   Antonyms: connectiononenesstogethernessunionunity

2. Political independence C1 formal

   The condition of a region or group being politically autonomous and not under the control of another entity.

   • The region fought for its separateness from the larger nation.
   • The treaty recognized the separateness of the territory.
   • Their separateness was achieved through years of diplomatic negotiation.

   ruПолитическая независимостьesIndependencia políticafrindépendance politiquedePolitische UnabhängigkeitptIndependência políticazh政治独立arالاستقلال السياسي

   Synonyms: autonomyhome ruleindependenceself-determinationself-governmentself-rulesovereignty

   Antonyms: annexationincorporationintegrationunionunity

3. Quality of being different C1 formal

   The quality of being unlike or distinct from something else, especially from what is familiar or typical.

   • The separateness of her experience made it hard for others to relate.
   • He felt a profound separateness from the crowd.
   • The artist's work captures the separateness of human emotion.

   ruОтдельностьesCualidad de ser diferentefrCaractère distinctdeGetrenntheitptSeparaçãozh差异性arالانفصال

   Synonyms: differencedissimilaritydistinctivenessdistinctnessdivergenceotherness

   Antonyms: identitylikenessresemblancesamenesssimilarity

• separatenesses plural form
• separatenesses' possessive plural form
• separateness's possessive singular form