sheeting
/ˈʃiː.tɪŋ/Übersetzung: Stoff, meist aus Baumwolle oder Leinen, der für Bettlaken verwendet wird; auch das Material für Folien oder Platten im Bauwesen., Verb: mit einem Bettlaken bedecken oder ein Laken auflegen; in Strömen regnen (vom Regen); zu Platten oder Blechen formen; ein Segel mit einer Schot einstellen.
Wortbeziehungen
noun
/ˈʃiː.tɪŋ/Существительное, обозначающее ткань, обычно хлопковую или льняную, используемую для изготовления простыней.
Sustantivo que designa la tela, generalmente de algodón o lino, utilizada para confeccionar sábanas.
Nom désignant un tissu, généralement en coton ou en lin, utilisé pour confectionner des draps de lit.
Stoff, meist aus Baumwolle oder Leinen, der für Bettlaken verwendet wird; auch das Material für Folien oder Platten im Bauwesen.
Tecido, geralmente de algodão ou linho, usado para fazer lençóis; também se refere ao ato de cobrir algo com uma folha ou camada de material.
名词,指用于制作床单的织物,通常为棉或亚麻材质;也可泛指片状材料或薄膜。
اسم يشير إلى قماش، غالبًا قطني أو كتاني، يُستخدم في صناعة الملاءات.
A noun referring to fabric, typically cotton or linen, that is used for making bed sheets.
unzählbar
Fabric for bed sheetsB1formal
A type of cloth, typically cotton or linen, used to make bed sheets.
Ткань для простыней
Tela para sábanas
Tissu pour draps
Bettlakenstoff
Tecido para lençóis
床单布
قماش الملاءات
- The store sells high-quality cotton sheeting for bedding.
- She bought several meters of sheeting to sew her own sheets.
- Linen sheeting is popular for its breathability in summer.
Synonymebed linen
- sheetings plural form
- sheetings' possessive plural form
- sheeting's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
sheet/ʃiːt/Глагол: покрывать простынёй; стелить простыню; лить как из ведра (о дожде); формовать в листы; регулировать парус.
Verbo: cubrir con una sábana; poner sábanas; llover a cántaros (sobre la lluvia); laminar o formar en láminas; ajustar la vela.
Verbe : couvrir d'un drap ; étendre un drap ; pleuvoir à verse (pluie) ; former en feuilles ; régler une voile.
Verb: mit einem Bettlaken bedecken oder ein Laken auflegen; in Strömen regnen (vom Regen); zu Platten oder Blechen formen; ein Segel mit einer Schot einstellen.
Verbo: cobrir com lençol; estender lençol; chover torrencialmente (sobre chuva); formar em folhas ou chapas; regular a vela (náutica).
动词:用床单覆盖或铺床单;大雨倾盆而下;把材料压成薄片;调整帆的方向。
فعل يعني تغطية شيء بملاءة أو فرش ملاءة عليه، وكذلك نزول المطر بغزارة كأنه يصب من دلو، وتشكيل المادة في صفائح، وضبط حبال الشراع في القوارب.
To cover or wrap with a sheet; to provide with bed linens; (of rain) to fall heavily like a curtain; to form material into thin flat layers; (nautical) to trim a sail using the sheet rope.
Phrasal, trennbar
Covering with a cloth or protective layerB2informal
To place a sheet or large piece of fabric over something for protection or concealment.
Покрывать простынёй или тканью
Cubrir con una sábana o tela
Couvrir d'un drap ou d'une protection
Mit einem Tuch bedecken
Cobrir com lençol ou tecido
用布覆盖
تغطية بقماش أو غطاء واقٍ
- They sheeted the furniture before painting the room.
- The workers sheeted the scaffolding with plastic sheeting.
- She carefully sheeted the bed after washing the linens.
- We need to sheet the car to keep the dust off.
- The statue was sheeted in a white cloth for the unveiling.
Putting a sheet on a bedB1informal
To fit a mattress with a fresh bed sheet.
Застилать кровать простынёй
Poner sábanas
Mettre un drap sur un lit
Bettlaken aufziehen
Colocar lençol na cama
铺床单
تغطية السرير بالملاءة
- She sheeted the mattress with fresh linen.
- The maid sheeted all the beds in the guest wing.
- He taught his son how to properly sheet a bed.
- They sheeted the cot with a clean white sheet.
- After laundry, she sheeted every bed in the house.
Raining very heavily (phrasal verb: sheet down)C1informal
To fall as an intense, continuous curtain of rain.
Лить как из ведра (о дожде)
llover a cántaros
tomber en trombe
in Strömen regnen
Chover muito forte (a cântaros)
倾盆大雨
تنزل المطر بغزارة كأنها ستارة
- The rain was sheeting down all afternoon.
- It's been sheeting down since morning.
- We got caught as the rain sheeted down without warning.
- The storm sheeted rain against the windows.
- The monsoon rains sheeted down for days.
Forming material into thin layersC1formaltechnical
To process a substance into thin, flat pieces.
Формовать в листы
Laminar (en capas delgadas)
Former en feuilles
Zu dünnen Platten verarbeiten
Transformar em lâminas
压延成片
تحويل المادة إلى صفائح
- The factory sheets the hot steel into coils.
- The pulp is sheeted into paper.
- After cooling, the plastic is sheeted and rolled.
- The machine sheets the dough before cutting cookies.
- They developed a new method to sheet graphene.
Adjusting a sail with a rope (phrasal verb: sheet in/out)C2informalsport
In sailing, to pull in or let out a sheet (rope) to control the angle of a sail.
Тянуть или травить шкот (парус)
Cazar o filar una escota
Border/choquer une voile
Schot anziehen oder fieren
Regular a vela com a escota
收紧或放松帆脚索(帆)
شد أو إرخاء حبل الشراع
- The helmsman ordered to sheet in the mainsail as the wind picked up.
- You need to sheet out the jib on a downwind run.
- They sheeted the sail home to gain speed.
- Sheet the genoa in tighter for a better angle.
- The crew sheeted the sails quickly during the tack.
Synonymetrim
- sheeted past participle
- sheeted past simple
- sheeting present participle
- sheets third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.