shuttered
/ˈʃʌt.ərd/Übersetzung: Beschreibt ein Gebäude oder einen Betrieb, das bzw. der geschlossen ist, meist mit geschlossenen Fensterläden oder Türen, oft dauerhaft. Bezieht sich auch auf etwas, das mit Läden versehen oder verschlossen wurde., Verb, das das Schließen oder Abdecken mit Fensterläden bezeichnet sowie die vorübergehende oder dauerhafte Einstellung des Betriebs.
adjective
B2formalcommon/ˈʃʌt.ərd/Describes a building or business that is closed, typically with shutters or doors closed, often permanently.
- 🇷🇺Описывает здание или предприятие, которое закрыто, обычно с закрытыми ставнями или дверями, часто навсегда.
- 🇪🇸Describe un edificio o negocio que está cerrado, generalmente con postigos o puertas cerradas, a menudo de forma permanente.
- 🇫🇷Décrit un bâtiment ou une entreprise qui est fermé, généralement avec des volets ou des portes clos, souvent définitivement.
- 🇩🇪Beschreibt ein Gebäude oder einen Betrieb, das bzw. der geschlossen ist, meist mit geschlossenen Fensterläden oder Türen, oft dauerhaft. Bezieht sich auch auf etwas, das mit Läden versehen oder verschlossen wurde.
- 🇵🇹Descreve um edifício ou estabelecimento que está fechado, geralmente com as venezianas ou portas cerradas, muitas vezes permanentemente.
- 🇨🇳形容建筑物或企业关闭,通常指关上百叶窗或大门,常指永久停业。
- 🌐يصف مبنىً أو منشأةً مغلقةً، عادةً بأبواب أو مصاريع موصدة، وغالباً إلى الأبد. ويُستعمل أيضاً للدلالة على التوقف عن العمل أو الإغلاق النهائي.
- Closed permanently B2 formal
Describes a business, building, or facility that has been closed down and is no longer operating.
- The factory has been shuttered for over a year.
- Many shops in the town center are now shuttered.
- The shuttered cinema was a sad sight for the locals.
🇷🇺Закрытый навсегда🇪🇸Cerrado definitivamente🇫🇷fermé définitivement🇩🇪Für immer geschlossen🇵🇹Fechado permanentemente🇨🇳永久关闭🌐مُغْلَق نهائياً
Antonyme: activefunctioningopenoperating
- Fitted with shutters B2 formal
Describes a window or building that has shutters attached or closed.
- The old house had shuttered windows.
- She looked out through the shuttered glass.
- The shuttered facade gave the building a mysterious look.
🇷🇺Снабжённый ставнями🇪🇸con postigos🇫🇷muni de volets🇩🇪Mit Fensterläden versehen🇵🇹Com venezianas🇨🇳装有百叶窗的🌐مُزَوَّدٌ بِمَصَارِيع
Antonyme: openuncoveredunshuttered
- more shuttered comparative form
- most shuttered superlative form
verb
B2formalcommon/ˈʃʌt.ər/A verb used to indicate the act of closing or covering with shutters, or to cease operations temporarily or permanently.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия закрывания или укрытия ставнями, а также временного или постоянного прекращения работы.
- 🇪🇸Verbo que designa la acción de cerrar o cubrir con persianas o postigos, así como el cierre temporal o permanente de un negocio o actividad.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de fermer ou de protéger avec des volets, ainsi que la fermeture temporaire ou définitive d'une activité ou d'un commerce.
- 🇩🇪Verb, das das Schließen oder Abdecken mit Fensterläden bezeichnet sowie die vorübergehende oder dauerhafte Einstellung des Betriebs.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de fechar ou cobrir com venezianas ou postigos, bem como a interrupção temporária ou permanente das atividades.
- 🇨🇳动词,指用百叶窗或窗板关闭、遮盖,也指停止营业或永久关闭。
- 🌐فعل يُستعمل للدلالة على إغلاق النوافذ أو الأبواب بالمصاريع أو تغطيتها بها، وكذلك على التوقف عن العمل مؤقتًا أو نهائيًا.
- Close with shutters B2 formal
To close or cover a window with shutters.
- She shuttered the windows before the storm arrived.
- The old house was shuttered and abandoned.
- He shuttered the shop for the night.
🇷🇺Закрыть ставнями🇪🇸Cerrar con persianas🇫🇷fermer avec des volets🇩🇪Mit Fensterläden schließen🇵🇹Fechar com venezianas🇨🇳用百叶窗关上🌐أَغْلَقَ بِالمَصَارِيع
- Close a business B2 informal american
To close a business or operation permanently or temporarily.
- The restaurant shuttered its doors after 20 years.
- Many small businesses shuttered during the recession.
- They shuttered the factory due to declining sales.
🇷🇺Закрыть🇪🇸Cerrar un negocio🇫🇷Fermer (une entreprise)🇩🇪Schließen🇵🇹Fechar🇨🇳关闭🌐إغلاق المنشأة
Synonyme: closeclose downdiscontinuefoldshutshut downwind up
- shuttered past participle
- shuttered past simple
- shuttering present participle
- shutters third person singular