slosh

• Verb, das die Bewegung von Flüssigkeit in einem Behälter beschreibt, oft mit einem platschenden Geräusch, oder das Gehen durch Flüssigkeit oder Schlamm mit einem schmatzenden, platschenden Geräusch.

A verb used to describe the movement of liquid in a container, often with a splashing sound, or to move through liquid or mud with a splashing sound.

1. Make a splashing soundB1informal

   To move or cause liquid to move with a splashing noise.

   Plätschern

   • The water sloshed around in the bucket as he walked.
   • She could hear the milk sloshing in the carton.
   • The waves sloshed against the side of the boat.

   Synonymeplashslopsplashsploshswash

2. Walk through mud or mireB2informal

   To walk or move with difficulty through a wet, muddy, or slushy substance.

   Durch Schlamm waten

   • We sloshed through the muddy field after the rain.
   • The hikers sloshed along the flooded trail.
   • He sloshed through the puddles on his way home.

   Synonymeplashslogslopsquelchtrudgewade

3. Spill or splash clumsilyB1informal

   To cause liquid to spill or splash in a clumsy or careless manner.

   verschütten

   • He sloshed coffee onto the table while reaching for his phone.
   • She accidentally sloshed water all over the floor.
   • The waiter sloshed soup onto the customer's shirt.

   Synonymeslopspattersplashsplattersplosh

Phrasal-Variantenslosh around