Vocab Bloom Hub

slow motion

/sləʊ ˈməʊʃən/

Übersetzung: Film- oder Videotechnik, bei der eine Bewegung mit verringerter Geschwindigkeit wiedergegeben wird, als sie aufgenommen wurde; oft genutzt, um dramatische Momente zu betonen oder Bewegungen genau zu analysieren.

1 Eintrag

phrase

/sləʊ ˈməʊʃən/B1formalart
  • deFilm- oder Videotechnik, bei der eine Bewegung mit verringerter Geschwindigkeit wiedergegeben wird, als sie aufgenommen wurde; oft genutzt, um dramatische Momente zu betonen oder Bewegungen genau zu analysieren.

A technique in filmmaking or video production where the action is shown at a slower speed than it was originally recorded, often used to emphasize dramatic moments or analyze movement in detail.

  1. Film techniqueB1formal

    A visual effect in film and video where time appears to be slowed down, making actions appear slower than real life.

    deZeitlupe

    • The director used slow motion to emphasize the dramatic moment.
    • The replay showed the goal in slow motion.
    • Slow motion is often used in action movies to highlight stunts.
  2. Perception of timeB2informal

    A subjective feeling that time is passing very slowly, often during intense or emotional experiences.

    deverlangsamte Zeitwahrnehmung

    • Time seemed to move in slow motion as the car crashed.
    • When he heard the news, everything went into slow motion.
    • The accident felt like it happened in slow motion.