slow motion
/sləʊ ˈməʊʃən/Перевод: Техника в кинопроизводстве или видеопроизводстве, при которой действие показывается с более медленной скоростью, чем оно было записано изначально, часто используется для выделения драматических моментов или детального анализа движения.
phrase
/sləʊ ˈməʊʃən/
Техника в кинопроизводстве или видеопроизводстве, при которой действие показывается с более медленной скоростью, чем оно было записано изначально, часто используется для выделения драматических моментов или детального анализа движения.
Técnica en cinematografía o producción de video en la que la acción se muestra a una velocidad más lenta de la que fue grabada originalmente, a menudo utilizada para resaltar momentos dramáticos o analizar el movimiento en detalle.
Technique de cinéma ou de vidéo qui consiste à montrer une action à une vitesse plus lente que celle à laquelle elle a été enregistrée, souvent utilisée pour souligner un moment dramatique ou analyser un mouvement en détail.
Film- oder Videotechnik, bei der eine Bewegung mit verringerter Geschwindigkeit wiedergegeben wird, als sie aufgenommen wurde; oft genutzt, um dramatische Momente zu betonen oder Bewegungen genau zu analysieren.
Técnica de cinema ou vídeo em que a ação é exibida em velocidade mais lenta do que a originalmente gravada, usada para destacar momentos dramáticos ou analisar movimentos em detalhe.
一种影视制作技术，使动作以比原始拍摄更慢的速度播放，常用于突出戏剧性瞬间或细致分析运动。
تقنية في السينما أو إنتاج الفيديو تُعرض فيها الحركة بسرعة أبطأ من سرعتها الأصلية أثناء التصوير، وتُستخدم لإبراز اللحظات الدرامية أو لتحليل الحركة بتفصيل.
A technique in filmmaking or video production where the action is shown at a slower speed than it was originally recorded, often used to emphasize dramatic moments or analyze movement in detail.
Film techniqueB1formal
A visual effect in film and video where time appears to be slowed down, making actions appear slower than real life.
Замедленная съёмкаcámara lentaralentiZeitlupeCâmera lenta慢动作تصوير بطيء- The director used slow motion to emphasize the dramatic moment.
- The replay showed the goal in slow motion.
- Slow motion is often used in action movies to highlight stunts.
Perception of timeB2informal
A subjective feeling that time is passing very slowly, often during intense or emotional experiences.
Замедленное восприятие времениpercepción del tiempo en cámara lentaRalentiverlangsamte ZeitwahrnehmungPercepção de tempo lento时间变慢感إبطاء إدراك الزمن- Time seemed to move in slow motion as the car crashed.
- When he heard the news, everything went into slow motion.
- The accident felt like it happened in slow motion.