Vocab Bloom Hub

soiled

/sɔɪld/

2 Einträge

adjective

B1formalcommon/sɔɪld/

Describes something that has been made dirty or stained.

ruОписывает что-то, что было испачкано или запачкано.esDescribe algo que ha sido ensuciado o manchado, a menudo por suciedad o mugre.frQualifie quelque chose qui a été sali ou taché, souvent par de la saleté ou de la crasse.deBeschreibt etwas, das schmutzig geworden oder mit Schmutz, Flecken oder unerwünschten Substanzen bedeckt ist.ptDescreve algo que foi sujado ou manchado, especialmente com terra, sujeira, gordura ou substâncias semelhantes. Pode também indicar algo manchado moralmente ou desonrado.zh指某物被弄脏或沾上污渍,如泥土、油脂等。arيصف شيئًا تلوث أو اتسخ بالأوساخ أو البقع. يشمل المعنى ما أصابه الوسخ أو دنّس أو تلطخ.

  1. Dirty or stained B1 formal

    Made dirty, especially with dirt, mud, or other substances.

    • The child's clothes were soiled after playing in the garden.
    • He wiped the soiled dishes with a cloth.
    • The carpet was soiled by the muddy footprints.

    ruГрязныйesSucio o manchadofrsali, tachédeSchmutzigptSujozh脏的arمتسخ

    Synonyme: begrimeddirtyfilthyfoulgrimymuckystainedunclean

    Antonyme: cleanimmaculatepristinespotlessunstained

  2. Morally impure C1 formal

    Made impure or tainted in a moral or ethical sense.

    • His reputation was soiled by the scandal.
    • The politician's soiled past came back to haunt him.
    • She felt her honor had been soiled by the false accusations.

    ruЗапятнанныйesManchado moralmentefrsouillé moralementdeBeflecktptMaculadozh道德败坏的arملوَّث

    Synonyme: corrupteddebaseddefiledimpurepollutedtaintedunclean

    Antonyme: chastecleanimmaculateinnocentpurespotlessunstainedvirtuous

  • more soiled comparative form
  • most soiled superlative form

verb

B2formalcommon/sɔɪl/

A verb used to indicate the act of making something dirty, or to become dirty, often with mud, grime, or other substances.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по загрязнению чего-либо или становлению грязным, часто грязью, сажей или другими веществами.esVerbo que se usa para indicar la acción de ensuciar algo o volverse sucio, frecuentemente con tierra, hollín u otras sustancias.frVerbe désignant l'action de salir ou de devenir sale, souvent avec de la terre, de la suie ou d'autres matières.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas schmutzig zu machen oder schmutzig zu werden, oft mit Erde, Ruß oder anderen Substanzen.ptVerbo usado para indicar a ação de sujar algo ou tornar-se sujo, frequentemente com terra, fuligem ou outras substâncias.zh动词,指弄脏某物或使某物变脏,通常是用泥土、烟灰或其他物质污染。arفعل يُستخدم للدلالة على تلويث شيء ما أو اتساخه، غالبًا بالطين أو السخام أو مواد أخرى.

  1. Make dirty B1 formal

    To make something dirty, especially with mud, dirt, or waste.

    • The children soiled their clothes while playing in the garden.
    • He accidentally soiled the carpet with red wine.
    • The dog soiled the floor after coming in from the rain.

    ruЗагрязнитьesEnsuciarfrSalirdeVerschmutzenptSujarzh弄脏arتلويث

    Synonyme: befoulbesmirchcontaminatedirtymuddypollutesmudgestainsullytarnish

    Antonyme: cleanpurifywash

  2. Damage reputation B2 formal

    To spoil or damage someone's reputation or honor.

    • The scandal soiled his reputation in the community.
    • False accusations can soil a person's good name.
    • She refused to soil her integrity by lying.

    ruЗапятнатьesManchar la reputaciónfrsouiller (la réputation)deRuf schädigenptManchar a reputaçãozh玷污名誉arتلطيخ السمعة

    Synonyme: besmirchblackendefamedisgracedishonorsmearstainsullytainttarnish

    Antonyme: dignifyelevateexaltglorifyhonorrespectuphold

  • soiled past participle
  • soiled past simple
  • soiling present participle
  • soils third person singular