soldiering
/ˈsəʊl.dʒər.ɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das den Dienst als Soldat, den Soldatenberuf oder die soldatische Praxis bezeichnet; auch die Wehrpflicht bzw. der Militärdienst., Verb, das bedeutet, in einer schwierigen Situation weiterzuarbeiten oder durchzuhalten; wird oft in der Wendung 'soldier on' verwendet (weitermachen, trotz allem nicht aufgeben).
Wortbeziehungen
noun
/ˈsəʊl.dʒər.ɪŋ/Существительное, обозначающее действие, профессию или практику службы в качестве солдата; военная служба или обязанность.
Sustantivo que designa la acción, profesión o práctica de servir como soldado; servicio militar o deber militar. También puede referirse a la evasión de responsabilidades o a perder el tiempo fingiendo trabajar, especialmente en contextos militares o laborales.
Nom désignant l'action, la profession ou la pratique de servir comme soldat ; service militaire ou devoir militaire.
Substantiv, das den Dienst als Soldat, den Soldatenberuf oder die soldatische Praxis bezeichnet; auch die Wehrpflicht bzw. der Militärdienst.
Substantivo que designa a ação, a profissão ou a prática de servir como soldado; serviço militar ou obrigação militar.
名词,指当兵的行为、职业或实践;服兵役或军务。
اسم يدل على فعل أو مهنة أو ممارسة الخدمة كجندي؛ الخدمة العسكرية أو الواجب العسكري.
A noun referring to the act, profession, or practice of serving as a soldier; military service or duty.
unzählbar
Military serviceB2formal
The act or profession of serving as a soldier; military duty.
Военная служба
Servicio militar
Service militaire
Militärdienst
Serviço militar
兵役
الخدمة العسكرية
- He spent twenty years soldiering in the army.
- Soldiering requires discipline and courage.
- She wrote a book about her experiences soldiering abroad.
Shirking or avoiding workC1informalbritish
The act of pretending to work while actually avoiding duties; loafing.
Уклонение от работы
Hacer el vago / Simular trabajo
Tirer au flanc
Drückebergerei
Corpo mole
磨洋工
التهرب من العمل
- The manager caught him soldiering on the job.
- Stop soldiering and get back to work.
- He was accused of soldiering during the busy season.
Synonymegoldbrickinggoofing offidlingloafingmalingeringshirkingslacking
- soldierings plural form
- soldierings' possessive plural form
- soldiering's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
soldier/ˈsoʊl.dʒər/Глагол, означающий продолжать работать или упорствовать в трудной ситуации, часто используется во фразе 'soldier on' (продолжать несмотря ни на что).
Verbo que significa seguir trabajando o perseverar en una situación difícil, a menudo usado en la frase 'soldier on' (continuar a pesar de todo).
Verbe signifiant continuer à travailler ou persévérer dans une situation difficile, souvent utilisé dans l'expression 'soldier on' (continuer malgré tout).
Verb, das bedeutet, in einer schwierigen Situation weiterzuarbeiten oder durchzuhalten; wird oft in der Wendung 'soldier on' verwendet (weitermachen, trotz allem nicht aufgeben).
Verbo que significa continuar trabalhando ou persistir em uma situação difícil, usado principalmente na expressão 'soldier on' (seguir em frente apesar de tudo).
动词,指在困难的情况下坚持、忍耐下去,常用于短语 'soldier on' 中,表示不顾困难继续前进或硬撑下去。
فعل يعني الاستمرار في العمل أو المثابرة في موقف صعب، ويُستخدم غالبًا في عبارة 'soldier on' أي المضي قُدُمًا رغم الشدائد.
A verb meaning to continue working or persisting through a difficult situation, often used in the phrase 'soldier on'.
Continue with determinationB2informalbritish
To persist or continue doing something with determination, especially despite difficulties.
Продолжать с упорством
seguir adelante con determinación
continuer avec détermination
Mit Entschlossenheit fortfahren
Persistir com determinação
坚持到底
المضي قدماً بعزيمة
- Despite the rain, the team soldiered on with their training.
- She soldiered through the pain to finish the marathon.
- He soldiered on with his studies even after failing the first exam.
Synonymecarry oncontinueendurekeep goingperseverepersistpress on
- soldiered past participle
- soldiered past simple
- soldiering present participle
- soldiers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.