solid ground

• Metaphorischer Ausdruck für eine stabile, verlässliche oder sichere Grundlage oder Situation, oft verwendet im Zusammenhang mit emotionaler Stabilität, finanzieller Sicherheit oder faktischer Verlässlichkeit.

A metaphorical expression referring to a stable, secure, or reliable foundation or situation, often used in contexts of emotional stability, financial security, or factual certainty.

1. Firm physical surfaceA2formal

   A stable, firm surface that provides secure footing.

   fester Boden

   • After hours of hiking on muddy trails, we finally reached solid ground.
   • The rescue team was relieved to find solid ground to set up camp.
   • He jumped from the boat onto solid ground.

2. Reliable or stable situationB2formal

   A situation or position that is secure, reliable, and not likely to change.

   Sicherer Boden

   • After years of financial struggle, the company is finally on solid ground.
   • The theory is based on solid ground and supported by evidence.
   • Their relationship is on solid ground after they resolved their differences.