soundbox
/ˈsaʊnd.bɒks/Übersetzung: Resonierender Hohlraum in einem Musikinstrument, zum Beispiel der Korpus einer Geige, der den erzeugten Klang verstärkt und bereichert.
Wortbeziehungen
noun
/ˈsaʊnd.bɒks/
Резонирующая камера в музыкальном инструменте, например, корпус скрипки, которая усиливает и обогащает производимый звук.
Caja de resonancia o cuerpo hueco de un instrumento musical, como el de un violín, que amplifica y enriquece el sonido producido. También puede referirse al altavoz o caja acústica que reproduce el sonido de un instrumento o sistema de audio.
Caisse de résonance d'un instrument de musique, comme le corps d'un violon, qui amplifie et enrichit le son produit. Peut aussi désigner un dispositif électronique reproduisant le son d'un instrument.
Resonierender Hohlraum in einem Musikinstrument, zum Beispiel der Korpus einer Geige, der den erzeugten Klang verstärkt und bereichert.
Câmara ressonante de um instrumento musical, como o corpo de um violino, que amplifica e enriquece o som produzido. Também se refere à caixa de ressonância de outros instrumentos, como violões e pianos.
乐器中用于增强和丰富声音的共鸣腔体，例如小提琴的琴身。也指收音机、乐器等设备中扬声器的外壳或音箱。
تجويف أو صندوق رنان في آلة موسيقية، مثل جسم الكمان، يعمل على تقوية الصوت وإثرائه. ويشمل أيضًا الصندوق الخشبي في الآلات الوترية الذي ينقل الاهتزازات ويضخمها.
A resonating chamber in a musical instrument, such as the body of a violin, that amplifies and enriches the sound produced.
Resonating chamberB2formal
The part of a musical instrument that amplifies and enriches the sound produced by the strings or other vibrating elements.
РезонаторCaja de resonanciaTable d'harmonieResonanzkörperCaixa de ressonância共鸣箱صندوق الصوت- The violin's soundbox is carefully carved from maple and spruce.
- A guitar's soundbox is essential for producing its warm tone.
- The luthier repaired the crack in the cello's soundbox.
Synonymeresonatorsounding board
- soundboxes plural form
- soundboxes' possessive plural form
- soundbox's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.