stablemate

A noun referring to a horse that shares a stable with another, or one of several horses owned by the same person.

deSubstantiv, das ein Pferd bezeichnet, das mit einem anderen den Stall teilt, oder eines von mehreren Pferden, die demselben Besitzer gehören.ruСуществительное, обозначающее лошадь, которая делит конюшню с другой, или одну из нескольких лошадей, принадлежащих одному владельцу.esSustantivo que designa a un caballo que comparte establo con otro, o a uno de varios caballos que pertenecen al mismo dueño.frNom désignant un cheval partageant une écurie avec un autre, ou l'un des plusieurs chevaux appartenant au même propriétaire. Par extension, il peut aussi désigner une personne ou une chose associée à une autre dans le même contexte.ptSubstantivo que designa um cavalo que compartilha o mesmo estábulo com outro, ou um dos vários cavalos pertencentes ao mesmo dono.zh名词，指与另一匹马共用同一个马厩的马，或属于同一主人的多匹马中的一匹。arاسم يشير إلى حصان يتشارك الإسطبل مع حصان آخر، أو أحد الخيول التي يملكها المالك نفسه.

1. Horse from same stable C1 formal

   A horse that is kept in the same stable as another horse, or one of several horses owned by the same person.

   • The champion racehorse and its stablemate both trained together.
   • The owner decided to sell one of his stablemates at the auction.
   • The two stablemates were inseparable during their training sessions.

   dePferd aus demselben StallruКонь из той же конюшниesCompañero de cuadrafrCheval de la même écurieptCavalo da mesma cocheirazh同厩马arحصان من نفس الإصطبل

   Synonyme: stable companion

2. Colleague or associate C1 informal

   A person who works for the same organization or is part of the same group as another.

   • She is a stablemate of mine at the publishing company.
   • The two actors were stablemates at the same talent agency.
   • He and his stablemate collaborated on the project.

   deKollegeruКоллегаesColega o compañero de organizaciónfrcollègue, associéptColegazh同事arزميل

   Synonyme: associatecolleaguecomradefellow workerpartnerpeerteammate

• stablemates plural form
• stablemates' possessive plural form
• stablemate's possessive singular form