stereotypic
/ˌster.i.əˈtɪp.ɪk/Übersetzung: Bezieht sich auf ein festes, vereinfachtes und oft vorgefasstes Bild oder eine Vorstellung von einer bestimmten Art von Menschen oder Dingen; dementsprechend klischeehaft, schablonenhaft oder formelhaft.
adjective
/ˌster.i.əˈtɪp.ɪk/
Устаревший, менее распространённый вариант слова 'стереотипный', означающий соответствующий фиксированному, упрощённому и часто предвзятому образу или представлению об определённом типе людей или вещей.
Adjetivo que describe algo que se ajusta a un estereotipo, es decir, a una imagen o idea fija, simplificada y a menudo sesgada sobre un tipo de personas o cosas. También puede referirse a lo que es repetitivo, convencional o carente de originalidad.
Adjectif qui qualifie ce qui est conforme à un stéréotype, c'est-à-dire à une image ou une idée fixe, simplifiée et souvent partiale appliquée à un type de personnes ou de choses. Il correspond à un comportement ou une représentation typique, réductrice, voire conventionnelle.
Bezieht sich auf ein festes, vereinfachtes und oft vorgefasstes Bild oder eine Vorstellung von einer bestimmten Art von Menschen oder Dingen; dementsprechend klischeehaft, schablonenhaft oder formelhaft.
Relativo a um estereótipo; que corresponde a uma imagem fixa, simplificada e frequentemente preconceituosa de um determinado tipo de pessoa ou coisa. Também pode designar algo padronizado, repetitivo ou baseado em modelo rígido.
指符合固定化、简单化且常带偏见的印象或观念的，是“刻板印象的”的较旧、较少见的说法。
صفة تعني المتعلق بالصورة النمطية أو القالب الجامد؛ أي ما يطابق تمثيلاً ثابتًا ومبسطًا وغالبًا متحيزًا لنوع معين من الناس أو الأشياء.
An older, less common variant of 'stereotypical', meaning conforming to a fixed, oversimplified, and often biased image or idea of a particular type of person or thing.
Lacking originality or individualityB2formal
Conforming to a fixed, oversimplified, and often biased image or idea; lacking spontaneity or originality.
СтереотипныйestereotipadostéréotypéstereotypEstereotipado刻板的نمطي- His speech was full of stereotypic phrases that offered no new insights.
- The movie's characters were stereotypic and predictable.
- She avoided stereotypic responses in her creative writing.
Synonymeconventionalformulaichackneyedpredictablestereotypedstockunoriginal
Antonymedistinctiveindividualnoveloriginalspontaneousunconventionalunique
Formen
- more stereotypic comparative form
- most stereotypic superlative form