stipendiary

• Bezieht sich auf ein Stipendium oder ein Gehalt; bezeichnet eine Person, die eine regelmäßige Geldzahlung oder Vergütung erhält, oft im juristischen oder amtlichen Kontext verwendet.

Relating to a stipend; describing a person who receives a regular salary or allowance, often used in legal or official contexts.

1. Relating to a stipendC2formal

   Pertaining to or of the nature of a fixed regular payment or allowance.

   Stipendien betreffend

   • The stipendiary arrangement covered his living expenses during the internship.
   • She received a stipendiary allowance for her research work.
   • The terms of the grant were stipendiary in nature.

2. Receiving compensationC2formal

   Describing someone who receives or is eligible for a regular payment or salary.

   Empfänger einer Vergütung

   • The stipendiary magistrate presided over the court.
   • He was a stipendiary lecturer at the university.
   • Stipendiary positions often come with additional benefits.

   Synonymecompensatedpaidremuneratedsalaried

   Antonymeuncompensatedunpaidvolunteer

3. Paid forC2formal

   Describing something for which money is paid, as opposed to being voluntary or unpaid.

   Bezahlt

   • The stipendiary role required a significant time commitment.
   • They offered a stipendiary position to the most qualified candidate.
   • Stipendiary work is often more structured than volunteer work.

   Synonymecompensatedpaidremuneratedsalaried

   Antonymegratuitousunpaidvoluntary

• Ein bezahlter Richter oder Magistrat, insbesondere in Großbritannien ein vom Innenminister ernannter, besoldeter Friedensrichter zur Behandlung von Polizeisachen.

A noun referring to a paid magistrate in the United Kingdom, appointed by the Home Secretary, who handles police cases.

1. Paid magistrateC2formalbritishlegal

   A magistrate in the United Kingdom who is paid a salary and appointed by the Home Secretary to handle police cases.

   Berufsmagistrat

   • The stipendiary presided over the criminal court hearings.
   • A stipendiary is often appointed to manage complex legal cases.
   • The Home Secretary appointed a new stipendiary for the district.