swing out

• Partikelverb, das eine Bewegung nach außen mit einer schwungvollen oder bogenförmigen Geste bezeichnet oder einen plötzlichen Weggang bzw. eine energische Handlung ausdrückt.

A phrasal verb used to indicate moving outward in a sweeping or curving motion, or to express a sudden departure or energetic action.

unzählbar · unregelmäßiges Verb · intransitiv · Phrasal, untrennbar

1. Move outward in a curveinformal

   To move or cause something to move outward in a sweeping or curving motion, often from a fixed point.

   nach außen schwingen

   • The door swung out suddenly and hit the wall.
   • He swung out his arm to signal the turn.
   • The crane swung out over the building site.

2. Leave quickly or dramaticallyinformalamerican

   To depart or exit a place in a swift, energetic, or noticeable manner.

   Schnell oder effektvoll verschwinden

   • She swung out of the room without saying goodbye.
   • He swung out of the parking lot in his new car.
   • The band swung out of the venue after the encore.

   Synonymeboltdash offhightail itmarch outrush offtake off

   Antonymelingerremainstay

Grundverbswing