tax bill

• Ein Dokument oder Bescheid des Finanzamts, das die von einer natürlichen oder juristischen Person für einen bestimmten Zeitraum zu zahlende Steuersumme ausweist; auch die Steuerforderung selbst.

A document or statement issued by a tax authority showing the amount of tax owed by an individual or business for a specific period.

1. Government invoice for taxesB2formal

   A statement or invoice issued by a tax authority showing the amount of tax owed by an individual or business.

   Steuerbescheid

   • I received my annual tax bill from the government yesterday.
   • The company's tax bill increased significantly this year.
   • He was shocked by the amount on his property tax bill.

2. Proposed tax legislationC1formal

   A draft law or proposal introduced in a legislative body that would create, modify, or abolish taxes.

   Steuergesetzentwurf

   • The new tax bill was debated in parliament for weeks.
   • The president signed the tax bill into law.
   • Opponents of the tax bill argued it would hurt small businesses.