tent
/tent/Übersetzung: Ein tragbares Zelt oder eine behelfsmäßige Unterkunft aus Stoff oder anderem Material, das über ein Gestänge aus Stangen gespannt wird; meist zum Camping oder vorübergehenden Wohnen genutzt., Im Englischen ist "tent" ein Substantiv und kein Verb. Es bezeichnet eine tragbare Behausung oder einen Unterstand aus Stoff oder anderem Material, der durch Stangen und Seile aufgespannt wird, sowie übertragen auch ein Schutz- oder Überdachungszelt.
Wortbeziehungen
noun
/tent/Переносное укрытие из ткани или другого материала, натянутого на опорный каркас из шестов, обычно используемое для кемпинга или временного проживания.
Estructura portátil hecha de tela u otro material, tensada sobre un armazón de postes o varillas, que se usa generalmente para acampar o como refugio temporal. También puede referirse a una cubierta o toldo que protege del sol o la lluvia.
Abri temporaire fait de toile ou d'un autre matériau tendu sur une structure de poteaux, généralement utilisé pour le camping ou le logement provisoire.
Ein tragbares Zelt oder eine behelfsmäßige Unterkunft aus Stoff oder anderem Material, das über ein Gestänge aus Stangen gespannt wird; meist zum Camping oder vorübergehenden Wohnen genutzt.
Abrigo portátil feito de tecido ou outro material, esticado sobre uma armação de varas ou hastes, geralmente usado para acampamento ou moradia temporária.
用布料或其他材料制成,通过支架撑起或拉紧的便携式遮蔽物,通常用于露营或临时居住。
مأوى متنقل مصنوع من القماش أو أي مادة أخرى تُشد على هيكل من الدعامات، يُستخدم عادة في التخييم أو الإقامة المؤقتة.
A portable shelter made of fabric or other material stretched over a supporting framework of poles, typically used for camping or temporary accommodation.
A1formal
A portable shelter made of fabric or plastic supported by poles and ropes, used for camping or temporary accommodation.
Палатка
Tienda de campaña
tente
Zelt
Barraca
帐篷
خيمة
- We pitched our tent near the lake.
- The tent was large enough to sleep four people.
- He packed the tent and sleeping bags for the camping trip.
Medical tentB1formalmedical
A temporary structure used in medical emergencies or field hospitals.
Медицинская палатка
Tienda médica
Tente médicale
Medizinzelt
Tenda médica
医疗帐篷
خيمة طبية
- The army set up a medical tent for the injured soldiers.
- Volunteers worked in the emergency tent after the disaster.
- The field hospital consisted of several large tents.
- tents plural form
- tents' possessive plural form
- tent's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/tɛnt/Существительное, а не глагол. Обозначает переносное укрытие из ткани или другого материала, поддерживаемое шестами и верёвками.
El inglés "tent" es un sustantivo, no un verbo. Designa un refugio portátil de tela u otro material, sostenido por postes y cuerdas.
Nom, et non verbe. Désigne un abri portable en toile ou autre matériau, soutenu par des poteaux et des cordages.
Im Englischen ist "tent" ein Substantiv und kein Verb. Es bezeichnet eine tragbare Behausung oder einen Unterstand aus Stoff oder anderem Material, der durch Stangen und Seile aufgespannt wird, sowie übertragen auch ein Schutz- oder Überdachungszelt.
Substantivo, não verbo. Refere-se a um abrigo portátil de tecido ou outro material, sustentado por postes e cordas. No português brasileiro, o termo também aparece como empréstimo do inglês em contextos de acampamento e eventos.
名词而非动词。指用织物或其他材料制成、由支柱和绳索支撑的可移动遮蔽物。
كلمة إنجليزية تشير أساسًا إلى مأوى مؤقت من القماش أو مواد مشابهة يُقام على أعمدة ويُثبَّت بحبال، كما قد تشير في سياقات أخرى إلى ما يشبه هذا المأوى أو إلى إنشاء شيء على هيئته.
A noun, not a verb. It refers to a portable shelter made of cloth or other material supported by poles and ropes.
To live or stay in a tentB1formal
To set up and live in a tent, typically for camping or temporary shelter.
Жить в палатке
acampar en tienda de campaña
camper sous une tente
Im Zelt leben
Acampar em barraca
住帐篷
الإقامة في خيمة
- We decided to tent in the forest for the weekend.
- They tented near the river during their hiking trip.
- The scouts learned how to tent properly in the wilderness.
To cover or form a tent-like shapeB2formal
To cover something or form a shape resembling a tent.
Накрывать шатром
cubrir formando una tienda
couvrir en forme de tente
Wie ein Zelt bedecken
Cobrir como uma tenda
覆盖成帐篷状
تغطية على شكل خيمة
- The nurse tented the wound with a sterile cloth.
- The fabric tented over the table to protect it from dust.
- He tented his hands on the desk while thinking.
- tented past participle
- tented past simple
- tenting present participle
- tents third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.