theban

/ˈθiː.bən/

Übersetzung: Das antike griechische Theben oder seine Einwohner betreffend; heute außer in historischem oder mythologischem Kontext veraltet., Substantiv, das einen Einwohner des antiken Stadtstaates Theben bezeichnet, sei es in Ägypten oder in Griechenland.

2 Einträge

adjective

/ˈθiː.bən/formalveraltet

Относящийся к древнегреческому городу Фивы или его жителям; в настоящее время устаревшее в общеупотребительном значении, за исключением исторического или мифологического контекста.
Relativo a la antigua ciudad griega de Tebas o a sus habitantes; en la actualidad, de uso general anticuado, salvo en contextos históricos o mitológicos.
Relatif à la ville grecque antique de Thèbes ou à ses habitants ; peut aussi se rapporter à Thèbes d'Égypte dans un contexte historique ou mythologique.
Das antike griechische Theben oder seine Einwohner betreffend; heute außer in historischem oder mythologischem Kontext veraltet.
Relativo à cidade grega antiga de Tebas ou aos seus habitantes; atualmente de uso arcaico no sentido comum, exceto em contextos históricos ou mitológicos.
指与古希腊城市底比斯或其居民有关的；现除历史或神话语境外，该词在日常使用中已不常见。
يُنسب إلى مدينة طيبة اليونانية القديمة أو إلى سكانها، أو إلى طيبة المصرية القديمة، ويُستعمل في السياقات التاريخية والأسطورية.

Relating to the ancient Greek city of Thebes or its inhabitants; now obsolete in common usage except in historical or mythological contexts.

Relating to Egyptian ThebesC1formal
Of or pertaining to the ancient Egyptian city of Thebes, its inhabitants, or its cultural and historical aspects.
Thebanisch (Ägypten)
- The Theban temples along the Nile are among the most impressive ruins in Egypt.
- The Theban necropolis on the west bank of the river contains many royal tombs.
- The Theban priests held significant political power during the New Kingdom.
Relating to Greek ThebesC1formal
Of or pertaining to the ancient Greek city-state of Thebes, its people, or its cultural and mythological traditions.
Thebanisch
- The Theban hero Hercules is a central figure in Greek mythology.
- The Theban army was renowned for its elite Sacred Band.
- Sophocles' play 'Oedipus Rex' is a classic Theban tragedy.

Formen

more theban comparative form
most theban superlative form

noun

/ˈθiː.bən/C1formal

Существительное, обозначающее жителя древнего города Фивы, будь то в Египте или Греции.
Sustantivo que designa a un habitante de la antigua ciudad de Tebas, ya sea en Egipto o en Grecia.
Nom désignant un habitant de la ville antique de Thèbes, que ce soit en Égypte ou en Grèce.
Substantiv, das einen Einwohner des antiken Stadtstaates Theben bezeichnet, sei es in Ägypten oder in Griechenland.
Substantivo que designa um habitante da antiga cidade de Tebas, seja no Egito ou na Grécia.
名词，指古代底比斯城的居民，无论是埃及的底比斯还是希腊的底比斯。
اسم يدل على ساكن مدينة طيبة القديمة، سواء كانت طيبة المصرية أو طيبة اليونانية.

A noun referring to an inhabitant of the ancient city of Thebes, either in Egypt or Greece.

Eigenname

Egyptian inhabitant of ancient ThebesC1formal
A person who lived in the ancient Egyptian city of Thebes, which was a major cultural and political center.
Thebaner
- The Thebans built magnificent temples along the Nile.
- An ancient Theban was buried with treasures in the Valley of the Kings.
- The Thebans worshipped the god Amun as their chief deity.
Greek inhabitant of ancient ThebesC1formal
A person from the ancient Greek city-state of Thebes, known for its military power and mythology.
Thebaner
- The Thebans defeated the Spartans at the Battle of Leuctra.
- A Theban named Epaminondas was a famous general and statesman.
- The Thebans were central figures in the myths of Oedipus and Hercules.

Formen

thebans plural form
thebans' possessive plural form
theban's possessive singular form