tilted
/ˈtɪl.tɪd/Übersetzung: Beschreibt etwas, das geneigt, schräg oder schief ist; kann sich auch auf eine voreingenommene oder unausgewogene Sichtweise beziehen., Verb, das verwendet wird, um eine Bewegung in eine schräge Position oder das Verursachen einer solchen zu bezeichnen, oder um eine Vorliebe oder Neigung zu etwas auszudrücken.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈtɪl.tɪd/Описывает что-то наклонное, скошенное или неровное; также может относиться к предвзятой или несбалансированной точке зрения.
Describe algo que está inclinado, ladeado o no nivelado; también puede referirse a una opinión sesgada o desequilibrada.
Décrit quelque chose d'incliné, de biaisé ou de déséquilibré ; peut aussi se rapporter à un point de vue partial ou non neutre.
Beschreibt etwas, das geneigt, schräg oder schief ist; kann sich auch auf eine voreingenommene oder unausgewogene Sichtweise beziehen.
Descreve algo inclinado, torto ou desnivelado; também pode se referir a um ponto de vista tendencioso ou desequilibrado.
形容某物倾斜、歪斜或不平整;也可指观点有偏向、不公正或不均衡。
يصف شيئًا مائلًا أو منحرفًا عن الوضع المستقيم أو المستوي؛ وقد يشير أيضًا إلى وجهة نظر متحيزة أو غير متوازنة.
Describes something that is slanted, leaning, or not level; can also refer to a biased or unbalanced perspective.
Slanted or leaningB1formal
Positioned at an angle; not level or straight.
Наклонённый
inclinado
incliné
Geneigt
Inclinado
倾斜的
مائل
- The picture on the wall is tilted to the left.
- The tower is slightly tilted due to the earthquake.
- He adjusted the tilted mirror to see better.
Synonymeangledaskewcantedinclinedleaningobliqueskewedslantedslopingtipped
Biased or unbalancedB2informal
Having a preference or prejudice; not impartial.
Предвзятый
Sesgado o parcial
partiel, biaisé
Voreingenommen
Tendencioso
有偏见的
متحيّز
- The article had a tilted perspective on the issue.
- His opinion is tilted in favor of the new policy.
- The judge's decision seemed tilted towards the defendant.
Synonymeinequitableone-sidedpartialpartisanprejudicedskewedslantedunbalancedunfair
- more tilted comparative form
- most tilted superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
tilt/tɪlt/Глагол, используемый для обозначения действия по перемещению или вызыванию перемещения чего-либо в наклонное положение, или для указания на предпочтение или склонность к чему-либо.
Verbo que indica la acción de mover o hacer que algo se mueva a una posición inclinada, o bien señalar una preferencia o tendencia hacia algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de déplacer ou faire déplacer quelque chose dans une position inclinée, ou pour indiquer une préférence ou une tendance vers quelque chose.
Verb, das verwendet wird, um eine Bewegung in eine schräge Position oder das Verursachen einer solchen zu bezeichnen, oder um eine Vorliebe oder Neigung zu etwas auszudrücken.
Verbo usado para indicar a ação de mover ou fazer mover algo para uma posição inclinada, ou para expressar preferência ou inclinação por algo.
表示使某物倾斜或使某物处于倾斜状态的动词;也用于表示偏向、倾向于或偏好某事物。
فعل يُستخدم للدلالة على إمالة الشيء أو جعله مائلًا، أو للإشارة إلى الميل أو الانحياز أو تفضيل شيء على آخر.
A verb used to indicate the act of moving or causing something to move into a sloping position, or to have a preference or bias towards something.
Incline or leanB1formal
To move or cause something to move into a sloping position.
Наклонять
Inclinar o ladear
incliner, pencher
Neigen
Inclinar
倾斜
يميل
- She tilted her head to listen more carefully.
- The table tilted when he put the heavy box on one side.
- He tilted the mirror to see his reflection better.
Synonymecantcareenheelinclineleanlistslantslopetip
Antonymelevelstraighten
Heel overB2formal
To lean or list to one side, especially of a ship or vehicle.
Накрениться
Escorar o ladearse
S'incliner / pencher
Sich neigen
Inclinar-se
倾斜
مالَ إلى أحد الجانبين
- The boat tilted dangerously in the strong wind.
- The car tilted as it went around the sharp curve.
- The ship tilted to starboard during the storm.
Move unsteadilyB2informal
To move or shift sideways in an unsteady or unbalanced way.
Наклоняться
Bambolearse, inclinarse
Basculement instable
Sich neigen
Inclinar-se
倾斜
الميلان والتمايل
- The ladder tilted as he reached for the top shelf.
- The stack of books tilted and then fell over.
- He tilted on his heels after the sudden stop.
Charge with a tiltC1formalbritish
To attack or charge at someone or something, especially in a jousting context.
Атаковать с наклоном
Cargar con lanza
Charger avec la lance baissée
Mit eingelegter Lanze angreifen
Atacar com lança em justa
持矛冲锋
الهجوم بالرمح في المبارزة
- The knight tilted at his opponent with a lance.
- They tilted against each other in the tournament.
- He tilted his horse forward and charged.
- tilted past participle
- tilted past simple
- tilting present participle
- tilts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.