topical
/ˈtɒp.ɪ.kəl/Übersetzung: Sich auf ein bestimmtes Thema oder aktuelle Ereignisse beziehend; in der Medizin auch für eine Behandlung verwendet, die direkt auf die Haut aufgetragen wird.
adjective
B2formalcommonmedical/ˈtɒp.ɪ.kəl/Relating to a particular subject or current events; also used in medicine to describe a treatment applied directly to the skin.
deSich auf ein bestimmtes Thema oder aktuelle Ereignisse beziehend; in der Medizin auch für eine Behandlung verwendet, die direkt auf die Haut aufgetragen wird.ruОтносящийся к определённой теме или текущим событиям; также используется в медицине для описания лечения, наносимого непосредственно на кожу.esRelativo a un tema o a los asuntos de actualidad; también se usa en medicina para referirse a un tratamiento que se aplica directamente sobre la piel.frQui concerne un sujet particulier ou l'actualité du moment ; également utilisé en médecine pour un traitement appliqué directement sur la peau.ptRelativo a um tema específico ou a assuntos atuais; em medicina, descreve um tratamento aplicado diretamente sobre a pele.zh与某一特定主题或当前事件相关的;在医学上也指直接涂抹于皮肤上的治疗。arيتعلق بموضوع معين أو بالأحداث الجارية؛ ويُستخدم في الطب لوصف العلاج الذي يُوضع مباشرة على الجلد.
- Applied to the body surface B2 formal medical
Relating to or applied directly to a particular part of the body, especially the skin.
- The doctor prescribed a topical cream for the rash.
- Topical treatments are often used for skin infections.
- This ointment is for topical use only.
deTopischruМестныйestópicofrtopique (application locale)ptTópico (uso externo)zh外用的arموضعي
- Organized by subject B2 formal
Relating to or arranged according to topics or subjects.
- The book is organized in a topical manner, with each chapter covering a different subject.
- The conference had a topical structure, grouping presentations by theme.
- The index is topical, listing entries by subject matter.
deThematischruТематическийestemáticofrthématiqueptTemáticozh主题的arموضوعي
Synonyme: thematic
Antonyme: chronologicalsequential
- Currently relevant B2 formal
Relating to subjects that are of current or local interest; timely.
- The comedian's jokes were very topical, referencing recent news events.
- The article discusses topical issues like climate change and social justice.
- The lecture was on a highly topical subject in modern politics.
deAktuellruАктуальныйesactual / de actualidadfrActuel / d'actualitéptAtualzh时事的arذو صلة بالموضوع الراهن
Synonyme: contemporarycurrenthotnewsworthyrecentrelevanttimelyup-to-date
Antonyme: irrelevantobsoleteoutdateduntimely
- more topical comparative form
- most topical superlative form