uncaulked
/ʌnˈkɔːkt/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, dass etwas nicht mit Dichtungsmaterial (Kalfaterung) abgedichtet oder wasserdicht gemacht wurde; wird im modernen Englisch selten verwendet.
adjective
/ʌnˈkɔːkt/
Устаревшее прилагательное, означающее не загерметизированный или не сделанный водонепроницаемым с помощью конопатки; редко используется в современном английском языке.
Adjetivo que describe algo que no ha sido sellado o impermeabilizado con masilla o estopa, especialmente en referencia a juntas o costuras de embarcaciones o estructuras; también puede referirse a algo no cerrado herméticamente o no obstruido.
Adjectif signifiant qui n'a pas été calfaté, c'est-à-dire dont les joints ou les ouvertures n'ont pas été rendus étanches avec du calfat ou un matériau similaire. Il peut aussi désigner quelque chose qui n'est pas scellé ou fermé hermétiquement, en particulier dans le contexte de la construction navale ou de la menuiserie.
Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, dass etwas nicht mit Dichtungsmaterial (Kalfaterung) abgedichtet oder wasserdicht gemacht wurde; wird im modernen Englisch selten verwendet.
Adjetivo raro e antigo que significa não vedado ou não tornado à prova d'água com calafetagem; pouco usado no inglês moderno.
古旧形容词，意为未用麻絮等填塞物嵌缝密封的，或未做防水处理的；现代英语中很少使用。
صفة قديمة تعني غير محكم الإغلاق أو غير مسدود بمواد السد، أي لم يُجعل مانعًا للماء أو الهواء بإحكام؛ نادرة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة.
An obsolete adjective meaning not sealed or made watertight with caulking; rarely used in modern English.
Not sealed or filledC1formal
Describes a joint, seam, or gap that has not been filled or sealed with caulk to prevent leaks or drafts.
Незагерметизированныйsin calafatearnon calfatéNicht abgedichtetNão vedado未填缝的غير محكم السد- The uncaulked window frames let in a cold draft.
- Water damage occurred because the bathtub edges were left uncaulked.
- He noticed the uncaulked gaps around the pipes in the basement.