veiling
/ˈveɪ.lɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das einen Stoff oder ein Netz mit lockerem, offenem Gewebe bezeichnet, das oft als Abdeckung oder zu dekorativen Zwecken verwendet wird. Es kann auch den Vorgang des Verhüllens oder Bedeckens bezeichnen., Verb, das das Bedecken oder Verbergen von etwas bezeichnet, oft mit einem Schleier oder bildlich für das Verschleiern oder Verdunkeln.
Wortbeziehungen
noun
/ˈveɪ.lɪŋ/Существительное, обозначающее сетку или ткань с рыхлым, открытым переплетением, часто используемую в качестве покрытия или для декоративных целей.
Sustantivo que designa una tela o malla ligera y translúcida, a menudo usada para cubrir algo, como un velo nupcial, o para fines decorativos.
Nom désignant un voile ou un tissu à mailles lâches et ouvertes, souvent utilisé comme couverture ou à des fins décoratives.
Substantiv, das einen Stoff oder ein Netz mit lockerem, offenem Gewebe bezeichnet, das oft als Abdeckung oder zu dekorativen Zwecken verwendet wird. Es kann auch den Vorgang des Verhüllens oder Bedeckens bezeichnen.
Substantivo que designa um tecido ou rede de trama aberta, frequentemente usado como cobertura ou para fins decorativos, bem como o ato de cobrir com um véu.
指轻薄透明的纱或网状织物,常用作面纱、遮盖物或装饰。也可指用这种织物覆盖的行为。
اسم يدل على تغطية الشيء بقطعة من القماش أو الشبكة الرقيقة، ويُستعمل للدلالة على الحجاب أو الستر أو الشبكة الشفافة التي تُغطى بها الوجه أو الشيء.
A noun referring to a net or fabric with a loose, open weave, often used as a covering or for decorative purposes.
A net of transparent fabricB2formal
A lightweight, open-weave fabric, often used for veils or decorative purposes.
Вуаль
Velo de tul
voile (tissu transparent)
Schleiertüll
Voile
面纱
شبك شفاف
- She wore a dress made of delicate veiling.
- The hat was trimmed with black veiling.
- The window curtain was made of a fine veiling material.
- veilings plural form
- veilings' possessive plural form
- veiling's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
veil/veɪl/Глагол, используемый для обозначения действия по покрытию или сокрытию чего-либо, часто с помощью вуали или метафорически для утаивания или затемнения.
Verbo que significa cubrir u ocultar algo, a menudo con un velo, o metafóricamente para disimular, atenuar o hacer menos claro.
Verbe désignant l'action de couvrir ou de masquer quelque chose, souvent avec un voile, ou de manière métaphorique pour cacher, dissimuler ou obscurcir.
Verb, das das Bedecken oder Verbergen von etwas bezeichnet, oft mit einem Schleier oder bildlich für das Verschleiern oder Verdunkeln.
Verbo usado para indicar a ação de cobrir ou ocultar algo, frequentemente com um véu, ou metaforicamente para encobrir, disfarçar ou obscurecer.
动词,指用面纱或遮盖物覆盖某物,也比喻掩盖、隐藏或模糊事实真相。
فعل يدل على تغطية الشيء أو حجبه بستار أو ما يشبهه، ويُستعمل مجازًا لإخفاء الحقيقة أو تعتيمها.
A verb used to indicate the act of covering or concealing something, often with a veil or metaphorically to hide or obscure.
Cover with a veilB2formal
To cover or conceal something with a veil or similar fabric.
Покрывать вуалью
velar (cubrir con un velo)
voiler
Mit einem Schleier bedecken
Cobrir com véu
用面纱遮盖
تغطية بالحجاب
- She veiled her face during the ceremony.
- The bride was veiled in white lace.
- He veiled the statue before the unveiling.
Synonymecloakconcealcoverenshroudenvelophidemantleobscurescreenshroudwrap
Conceal or obscureB2formal
To hide or obscure something, often in a metaphorical sense.
Скрывать или затуманивать
velar, ocultar
voiler (sens figuré)
Verbergen oder Verschleiern
Ocultar ou obscurecer
掩盖或遮蔽
إخفاء أو تعتيم
- The fog veiled the entire landscape.
- His words were veiled in mystery.
- The truth was veiled by layers of deception.
Synonymecamouflagecloakconcealcoverdisguiseenvelophidemaskobscurescreenshieldshroud
- veiled past participle
- veiled past simple
- veiling present participle
- veils third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.