veiling

• اسم يدل على تغطية الشيء بقطعة من القماش أو الشبكة الرقيقة، ويُستعمل للدلالة على الحجاب أو الستر أو الشبكة الشفافة التي تُغطى بها الوجه أو الشيء.

A noun referring to a net or fabric with a loose, open weave, often used as a covering or for decorative purposes.

1. A net of transparent fabricB2formal

   A lightweight, open-weave fabric, often used for veils or decorative purposes.

   شبك شفاف

   • She wore a dress made of delicate veiling.
   • The hat was trimmed with black veiling.
   • The window curtain was made of a fine veiling material.

   المرادفاتgauzemeshnettingtullevoile

• فعل يدل على تغطية الشيء أو حجبه بستار أو ما يشبهه، ويُستعمل مجازًا لإخفاء الحقيقة أو تعتيمها.

A verb used to indicate the act of covering or concealing something, often with a veil or metaphorically to hide or obscure.

1. Cover with a veilB2formal

   To cover or conceal something with a veil or similar fabric.

   تغطية بالحجاب

   • She veiled her face during the ceremony.
   • The bride was veiled in white lace.
   • He veiled the statue before the unveiling.

   المرادفاتcloakconcealcoverenshroudenvelophidemantleobscurescreenshroudwrap

   الأضدادexposerevealunveil

2. Conceal or obscureB2formal

   To hide or obscure something, often in a metaphorical sense.

   إخفاء أو تعتيم

   • The fog veiled the entire landscape.
   • His words were veiled in mystery.
   • The truth was veiled by layers of deception.

   المرادفاتcamouflagecloakconcealcoverdisguiseenvelophidemaskobscurescreenshieldshroud

   الأضدادdiscloseexposerevealuncoverunveil