violent
/ˈvaɪ.ə.lənt/Übersetzung: Beschreibt Handlungen oder Verhaltensweisen, die mit der Anwendung von (körperlicher) Gewalt verbunden sind, um jemandem oder etwas Schaden, Verletzung oder Tod zuzufügen. Bezieht sich auch auf heftige, ungestüme oder zerstörerische Vorgänge oder Gefühle.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈvaɪ.ə.lənt/Описывает действия или поведение, связанные с применением физической силы с целью причинения вреда, ущерба или убийства кого-либо или чего-либо.
Describe acciones o comportamientos que implican el uso de fuerza física con la intención de causar daño, perjuicio o muerte a alguien o algo; también puede referirse a algo intenso, extremo o que ocurre con gran fuerza.
Décrit des actions ou un comportement impliquant l'usage de la force physique pour blesser, endommager ou tuer quelqu'un ou quelque chose, ou des phénomènes naturels d'une intensité destructrice.
Beschreibt Handlungen oder Verhaltensweisen, die mit der Anwendung von (körperlicher) Gewalt verbunden sind, um jemandem oder etwas Schaden, Verletzung oder Tod zuzufügen. Bezieht sich auch auf heftige, ungestüme oder zerstörerische Vorgänge oder Gefühle.
Descreve ações ou comportamentos que envolvem o uso de força física para causar dano, ferimento ou morte a alguém ou algo. Também pode indicar algo intenso, impetuoso ou emocionalmente avassalador.
指使用暴力或武力,造成伤害、破坏或杀戮的行为或倾向;也可形容猛烈、激烈的程度。
صفة تصف الأفعال أو السلوكيات المرتبطة باستخدام القوة الجسدية بقصد إلحاق الأذى أو الضرر أو القتل بشخص أو شيء ما. وتشمل أيضاً المعنى المجازي للشدة والقوة المفرطة.
Describes actions or behavior that involve physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
Using physical forceA2formal
Involving or characterized by strong physical force intended to hurt, damage, or kill.
Жестокий
violento (uso de fuerza física)
violent (qui use de la force physique)
Gewalttätig
Violento
暴力的
عنيف
- The movie contains violent scenes that may disturb younger viewers.
- He was arrested for engaging in violent behavior during the protest.
- The storm caused violent winds that uprooted trees.
Synonymeaggressiveassaultivebrutalferociousfierceforciblephysicalroughsavagevicious
Antonymecalmgentlemildnonviolentpeaceful
Intense or extremeB1formal
Showing or caused by strong, often destructive, emotion or force.
Сильный или крайний
Violento (intenso o extremo)
Intense ou extrême
Heftig oder extrem
Intenso ou extremo
强烈的,极端的
شديد أو متطرف
- She had a violent reaction to the news, screaming and crying.
- The earthquake was followed by violent aftershocks.
- He experienced a violent headache that lasted for hours.
Synonymeextremeferociousfiercefuriousintensepowerfulragingseverestrongtumultuousvehement
- more violent comparative form
- most violent superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.