big league
/ˈbɪɡ liːɡ/phrase
/ˈbɪɡ liːɡ/
Неформальное выражение, обозначающее высший уровень конкуренции или достижений в определённой области, часто используемое для описания крупного успеха или статуса высшего уровня.
Expresión informal que se refiere al nivel más alto de competencia o logros en un campo determinado, a menudo usada para indicar gran éxito o estatus de primer nivel.
Expression informelle désignant le plus haut niveau de compétition ou de réussite dans un domaine donné, souvent utilisée pour évoquer un grand succès ou un statut de premier plan.
Umgangssprachlicher Ausdruck für die höchste Ebene des Wettbewerbs oder der Leistung in einem bestimmten Bereich, oft verwendet, um großen Erfolg oder einen Spitzenstatus zu beschreiben.
Expressão informal que designa o mais alto nível de competição ou de realização em determinada área, usada para indicar grande sucesso ou status de elite.
非正式表达，指某个领域中最高水平的竞争或成就，常用于形容重大成功或顶级地位。
تعبير غير رسمي يدل على أعلى مستوى من المنافسة أو الإنجاز في مجال معين، ويُستعمل غالبًا لوصف نجاح كبير أو مكانة رفيعة.
An informal expression referring to the highest level of competition or achievement in a particular field, often used to describe major success or top-tier status.
Major professional sports leagueB1formalamerican
The highest level of professional competition in a sport, especially baseball in the US.
Высшая лигаLiga mayorgrande ligueHöchste ProfiligaLiga principal大联盟الدوري الممتاز- He finally made it to the big league after years of training.
- Playing in the big league is a dream for many young athletes.
- The team was promoted to the big league this season.
Top level of success or importanceB2informalamerican
The highest level of achievement, success, or influence in any field.
Высшая лигаPrimera división / Las grandes ligashaut niveauOberste LigaPrimeira divisão顶级水平الدوري الكبير- After her startup succeeded, she was playing in the big league.
- He wants to compete in the big league of international business.
- Getting that contract put them in the big league.