bootstrapping

uncountable

A process in computing where a system loads and starts its operating system or software, often from a minimal initial state.

ruПроцесс в вычислительной технике, при котором система загружает и запускает свою операционную систему или программное обеспечение, часто из минимального начального состояния.esProceso en informática por el cual un sistema se inicializa a sí mismo desde un estado mínimo, cargando y ejecutando su sistema operativo o software. También se usa para referirse a la estrategia de desarrollar un proyecto con recursos mínimos y hacerlo crecer con sus propios resultados.frProcessus en informatique par lequel un système démarre et charge son système d'exploitation ou son logiciel, souvent à partir d'un état initial minimal. Par extension, désigne aussi une méthode de développement ou d'évolution où l'on part de ressources très limitées pour construire progressivement un système plus complet.deVorgang in der Informatik, bei dem ein System seine Betriebssystem- oder Softwareumgebung lädt und startet, oft aus einem minimalen Anfangszustand. Allgemeiner auch: sich selbst aus eigener Kraft ohne externe Hilfe aufbauen oder weiterentwickeln.ptProcesso na computação em que um sistema carrega e inicia seu próprio sistema operacional ou software, frequentemente a partir de um estado inicial mínimo. Também se refere, em sentido figurado, ao ato de iniciar ou desenvolver algo com recursos próprios, sem ajuda externa.zh在计算机技术中，指系统从最小初始状态加载并启动自身操作系统或软件的过程；也泛指通过自身力量或现有资源启动并发展一个项目、组织或系统的过程。arعملية في الحوسبة تقوم فيها الأنظمة بتحميل وتشغيل نظام التشغيل أو البرمجيات الخاصة بها، غالبًا انطلاقًا من حالة ابتدائية دنيا. كما تشير في السياقات العامة إلى الاعتماد على الذات أو التطوير الذاتي باستخدام الموارد المتاحة دون مساعدة خارجية.

1. Self-starting process B2 formal

   The process of starting or developing something using only one's own resources, without external help.

   • The company succeeded through bootstrapping, without any venture capital.
   • Bootstrapping is common among early-stage startups.
   • He built his business by bootstrapping, reinvesting all profits.

   ruСамостоятельный запускesAutoiniciofrAutonomie de démarragedeEigenständiger StartptIniciativa própriazh自力启动arالاعتماد على الذات

   Synonyms: self-helpself-relianceself-sufficiency

2. Computing startup B2 formal IT

   The process of loading the basic software into a computer's memory after it is turned on, enabling it to start.

   • The bootstrapping process initializes the operating system.
   • A small program handles the bootstrapping of the computer.
   • Bootstrapping is the first step when you power on a device.

   ruЗагрузка начальной системыesArranque del sistemafrAmorçagedeBootenptInicialização do sistemazh引导启动arتحميل نظام الإقلاع

   Synonyms: bootinitializationstartup

• bootstrappings plural form
• bootstrappings' possessive plural form
• bootstrapping's possessive singular form

A verb meaning to start or establish a process, system, or business using minimal resources, often by relying on one's own efforts. In computing, it refers to loading a system into memory from a minimal initial state.

ruГлагол, означающий запуск или создание процесса, системы или бизнеса с использованием минимальных ресурсов, часто за счет собственных усилий. В вычислительной технике относится к загрузке системы в память из минимального начального состояния.esVerbo que significa iniciar o crear un proceso, sistema o negocio utilizando recursos mínimos, a menudo con esfuerzo propio. En informática, se refiere a cargar un sistema en memoria desde un estado inicial mínimo.frVerbe signifiant lancer ou créer un processus, un système ou une entreprise avec un minimum de ressources, souvent par ses propres moyens. En informatique, il désigne le chargement d'un système en mémoire à partir d'un état initial minimal.deVerb, das den Start oder die Gründung eines Prozesses, Systems oder Unternehmens mit minimalen Ressourcen bezeichnet, oft durch eigene Anstrengung. In der Informatik bezieht es sich auf das Laden eines Systems in den Speicher aus einem minimalen Anfangszustand.ptVerbo que significa iniciar ou criar um processo, sistema ou negócio com recursos mínimos, muitas vezes com esforço próprio. Na computação, refere-se a carregar um sistema na memória a partir de um estado inicial mínimo.zh动词，指用最少资源、常靠自身努力启动或创建某个过程、系统或企业。在计算机领域，指以最少初始状态将系统加载到内存中。arفعل يعني بدء أو إنشاء عملية أو نظام أو مشروع بأقل الموارد الممكنة، غالباً بالاعتماد على الجهود الذاتية. وفي الحوسبة يشير إلى تحميل نظام في الذاكرة انطلاقاً من حالة ابتدائية دنيا.

1. Improve oneself through effort B2 informal

   To improve one's situation or achieve success through one's own efforts, often starting with minimal resources.

   • He bootstrapped his small business into a successful company.
   • She bootstrapped her way through college by working multiple jobs.
   • They bootstrapped the project with no outside funding.

   ruДостичь успеха собственными усилиямиesSalir adelante por esfuerzo propiofrs'en sortir par ses propres moyensdeSich aus eigener Kraft hocharbeitenptAlcançar o sucesso com esforço própriozh自力更生取得成功arتحقيق النجاح بالجهود الذاتية

   Synonyms: get ahead

2. Start a process without external help B2 informal

   To initiate or develop something using only available resources, without external assistance.

   • The startup bootstrapped its first product using personal savings.
   • He bootstrapped the software development with open-source tools.
   • They bootstrapped the entire campaign from scratch.

   ruЗапустить без внешней помощиesarrancar en frío, iniciar sin ayuda externafrAmorcer sans aide extérieuredeOhne fremde Hilfe startenptIniciar sem ajuda externazh无外力启动arالبدء دون مساعدة خارجية

• bootstrapped past participle
• bootstrapped past simple
• bootstrapping present participle
• bootstraps third person singular