bowdlerizer

• Существительное, обозначающее человека, который редактирует текст, удаляя непристойные или оскорбительные слова или отрывки, часто в чрезмерной или ханжеской степени.

A noun referring to a person who edits a text by removing obscene or offensive words or passages, often to an excessive or prudish degree.

1. Textual censorC2formal

   A person who removes or modifies content from a text that is considered obscene, offensive, or inappropriate.

   Цензор текста

   • The bowdlerizer removed all references to violence from the novel.
   • Critics accused the publisher of acting as a bowdlerizer for the classic work.
   • A bowdlerizer often faces backlash for altering an author's original intent.

   Synonymscensorexpurgator