claim
/kleɪm/Word connections
noun
/kleɪm/Требование или утверждение права, особенно в юридическом контексте, или заявление о том, что что-то является правдой, часто без предоставления доказательств.
Afirmación o reclamación de un derecho, especialmente en un contexto legal, o declaración de que algo es verdad, a menudo sin aportar pruebas.
Affirmation selon laquelle quelque chose est vrai, souvent sans preuve, ou action de revendiquer un droit, notamment dans un contexte juridique.
Eine Forderung oder Behauptung eines Rechts, besonders im juristischen Kontext, oder eine Aussage, dass etwas wahr ist, oft ohne Beweis.
Afirmação de que algo é verdade, frequentemente sem apresentar provas; ou exigência de um direito, especialmente em contexto jurídico.
要求或主张权利,尤指法律语境中的索赔或权利主张;也指声称某事为真,通常未提供证据。
المطالبة بحق أو طلب شيء باعتباره حقًا، خاصة في السياق القانوني؛ أو ادعاء أو تأكيد أن شيئًا ما صحيح دون تقديم دليل.
A demand or assertion of a right, especially in a legal context, or a statement that something is true, often without providing evidence.
Statement of truthB1formal
A statement that something is true, often without providing proof.
Утверждение
Afirmación, aserción
affirmation
Behauptung
Afirmação
断言
ادعاء
- His claim about the stolen money was never proven.
- The company made a claim that their product is the best.
- She rejected the claim that she was involved in the scandal.
Synonymsallegationassertionavowalcontentiondeclarationpretensionprotestationrepresentationstatement
Demand for rightsB2formal
A formal request or demand for something that one believes they are entitled to.
Требование
Reclamación de derechos
Revendication
Anspruch
Reivindicação
要求
مطالبة
- He filed a claim for compensation after the accident.
- The workers submitted a claim for better working conditions.
- Her claim to the inheritance was disputed by her relatives.
Insurance requestB2formal
A request made to an insurance company for payment after a loss or damage.
Страховое требование
Reclamación de seguro
demande d'indemnisation auprès d'une assurance
Versicherungsanspruch
Sinistro
保险索赔
مطالبة تأمينية
- She made a claim on her car insurance after the crash.
- The insurance company processed his claim quickly.
- They denied the claim due to insufficient evidence.
- claims plural form
- claims' possessive plural form
- claim's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/kleɪm/Заявлять или требовать что-либо как право, особенно в юридическом контексте.
Declarar o afirmar algo como un hecho, o exigir algo como un derecho, especialmente en un contexto legal.
Affirmer ou déclarer quelque chose, souvent sans preuve ; ou exiger quelque chose comme un droit, en particulier dans un contexte juridique.
Etwas als Recht oder Anspruch geltend machen, behaupten oder fordern, besonders im rechtlichen Kontext.
Afirmar ou declarar algo como verdadeiro, muitas vezes sem provas; reivindicar ou exigir algo como um direito, especialmente em contexto jurídico.
声称或断言某事为真;要求或主张某种权利,尤指在法律语境中。
الإدعاء بامتلاك حق أو المطالبة به، أو التصريح بأمر دون تقديم دليل قاطع، ويُستخدم كثيرًا في السياقات القانونية.
A verb meaning to assert or demand as a right, especially in a legal context.
State as trueB1formal
To say that something is true, often without providing proof.
Утверждать
afirmar
affirmer (comme vrai)
Behaupten
Afirmar
声称
ادّعى
- He claims to have seen a UFO.
- She claimed that the product was defective.
- The company claims its new drug is effective.
Synonymsaffirmallegeassertcontenddeclaremaintainprofessstate
Antonymscontradictdenydisavowdisclaimdisputerefuterejectrenouncerepudiate
Demand as rightB2formal
To formally request or demand something that you believe you are entitled to.
Требовать
Reclamar como derecho
Réclamer comme un droit
beanspruchen
Reivindicar
要求
المطالبة بالحق
- She claimed compensation for the accident.
- He claimed his inheritance after his father's death.
- The workers claimed better working conditions.
Take or collectB2formal
To take something that belongs to you or that you have a right to.
Забрать
Recoger o cobrar
réclamer, retirer
Abholen
Retirar
领取
استلام
- Please claim your luggage at the carousel.
- He went to claim his prize at the office.
- They claimed their seats before the concert started.
- claimed past participle
- claimed past simple
- claiming present participle
- claims third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.