dangling
/ˈdæŋ.ɡlɪŋ/Word connections
adjective
/ˈdæŋ.ɡlɪŋ/Описывает то, что висит или свободно раскачивается, часто используется в переносном смысле для описания чего-то неопределённого или нерешённого.
Describe algo que cuelga o se balancea libremente, a menudo usado en sentido figurado para algo indefinido o sin resolver.
Décrit quelque chose qui pend ou se balance librement, souvent utilisé au sens figuré pour désigner quelque chose d'indéterminé ou de non résolu.
Beschreibt etwas, das hängt oder frei schwingt; oft im übertragenen Sinn für etwas Unbestimmtes oder Ungeklärtes verwendet.
Descreve algo que pende ou balança livremente, e também é usado em sentido figurado para algo incerto ou não resolvido.
形容某物悬挂着或自由摆动,也常用于比喻意义,指某事未确定或未解决。
يصف ما يتدلّى أو يتأرجح بحرية، ويُستعمل مجازًا لوصف أمر معلّق أو غير محسوم أو غير محدّد.
Describes something that hangs or swings loosely, often used figuratively to describe something uncertain or unresolved.
Hanging looselyB1formal
Hanging or swinging freely without support.
Свисающий
colgante / que cuelga suelto
pendant, qui pend
Herabhängend
Pendente
悬挂的
متشقل
- The dangling earrings caught the light beautifully.
- A rope was dangling from the tree branch.
- He noticed a loose wire dangling from the ceiling.
Synonymsdroopinghangingpendentpenduloussuspendedswingingtrailing
Unresolved or pendingB2informal
Left without a conclusion or resolution; hanging in an uncertain state.
Неразрешённый
pendiente sin resolver
en suspens
Ungeklärt
Pendente
悬而未决
غير محسوم
- The project has several dangling issues that need to be addressed.
- She left the conversation with a dangling question.
- The contract remains dangling while negotiations continue.
Synonymshangingopenpendingundecidedunfinishedunresolvedunsettled
- more dangling comparative form
- most dangling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈdæŋ.ɡlɪŋ/Существительное, обозначающее действие по подвешиванию чего-либо сверху так, чтобы оно свободно двигалось.
Sustantivo que designa la acción de colgar algo desde arriba de modo que quede suspendido y pueda moverse libremente; también puede referirse al estado de algo que cuelga o pende sin estar fijo.
Nom désignant l'action ou l'état de suspendre quelque chose par le haut afin qu'il pende et se balance librement.
Substantiv, das die Handlung oder den Zustand bezeichnet, etwas von oben so aufzuhängen, dass es frei herabhängt und sich bewegen kann.
Substantivo que designa o ato ou efeito de pendurar algo de cima para que fique suspenso e possa se mover livremente; também se refere ao estado do que pende ou pende solto.
名词,指某物从上方悬挂下来并能自由摆动的状态,或悬挂、摇摆的动作。
اسم يدل على فعل تعليق شيء من أعلى بحيث يتحرك بحرية، أو على حالة التدلي والتأرجح. ويشمل معنى الإمساك بالشيء متدليًا والترهل والاسترخاء.
A noun referring to the act of suspending something from above so that it moves freely.
uncountable
SuspensionB2formal
The act of hanging something from above so that it moves freely.
Свисание
Suspensión colgante
Suspension
Herabhängen
Pendência
悬垂
تدلٍّ
- The dangling of the chandelier added elegance to the room.
- He watched the dangling of the rope in the wind.
- The dangling of the keys from his belt made a jingling sound.
Synonymshangingsuspension
- danglings plural form
- danglings' possessive plural form
- dangling's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
dangle/ˈdæŋ.ɡəl/Глагол, используемый для обозначения действия свободного висения или раскачивания, а также предложения чего-либо в качестве приманки.
Verbo que indica el acto de colgar o permanecer suspendido de forma libre y balanceándose, así como ofrecer algo como señuelo o tentación.
Verbe désignant l'action de pendre ou de se balancer librement, ainsi que le fait de proposer quelque chose comme appât ou tentation.
Verb, das das freie Hängen oder Schwingen bezeichnet sowie das Anbieten von etwas als Köder oder Lockmittel.
Verbo usado para indicar a ação de ficar pendurado ou balançando livremente, ou de oferecer algo como isca ou atrativo.
动词,表示自由悬挂或摇摆的状态,也指用某物作为诱饵来引诱或吊胃口。
فعل يُستخدم للدلالة على التعلق أو التحرك بحرية في الهواء أو التدلي، وكذلك على عرض شيء ما كإغراء أو طُعم.
A verb used to indicate the act of hanging or swinging loosely, or offering something as an enticement.
Hang looselyB1formal
To hang or swing loosely from something.
Болтаться
Colgar suelto
pendre ou se balancer librement
Lose hängen
Pender solto
悬垂
تأرجح معلقًا
- The keys dangled from her hand.
- A rope dangled from the tree branch.
- His earring dangled as he moved his head.
Offer as an incentiveB2informal
To offer something desirable to someone in order to persuade them.
Предлагать в качестве стимула
ofrecer como incentivo
Faire miroiter
Als Anreiz anbieten
Oferecer como incentivo
作为诱饵提供
يقدّم كحافز
- The company dangled a promotion in front of him.
- She dangled the possibility of a bonus to motivate the team.
- They dangled a free trip as a reward for the best salesperson.
- dangled past participle
- dangled past simple
- dangling present participle
- dangles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.